Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story | Mission Blind Tasting

Wine language – false friends and confusing terms

• 1 min read
jumbled speech illustration

The wine world is filled with words that are easily confused or misused. Here are some of the most common.

Language is not set in stone but in some instances the evolution of a word, or misuse that slowly becomes the norm, results in a loss of precision or clarity.

In an earlier life, BW (before wine), as a language-specialist copy-editor for Cambridge University Press working mostly on books about French, German and linguistics, I had the pleasure of editing a book by Jean Aitchison, Emeritus Rupert Murdoch Professor of Language and Communication at the University of Oxford, entitled Language Change: Progress...

Become a member or log in to continue reading
Mitglied
$135
/Jahr
Über 15 % jährlich sparen
Ideal für Weinliebhaber
  • Zugang zu 294,675 Weinbewertungen und 16,075 Artikeln
  • Zugang zu The Oxford Companion to Wine und The World Atlas of Wine
Inner Circle
$249
/Jahr
 
Ideal für Sammler
  • Zugang zu 294,675 Weinbewertungen und 16,075 Artikeln
  • Zugang zu The Oxford Companion to Wine und The World Atlas of Wine
  • Frühzeitiger Zugang zu den neuesten Weinbewertungen und Artikeln, 48 Stunden im Voraus
Professional
$299
/Jahr
Für Weinprofis (Einzelnutzer)
  • Zugang zu 294,675 Weinbewertungen und 16,075 Artikeln
  • Zugang zu The Oxford Companion to Wine und The World Atlas of Wine
  • Frühzeitiger Zugang zu den neuesten Weinbewertungen und Artikeln, 48 Stunden im Voraus
  • Gewerbliche Nutzung von bis zu 25 Weinbewertungen und -punkten für Marketingzwecke
Gewerblich
$399
/Jahr
Für Unternehmen in der Weinbranche
  • Zugang zu 294,675 Weinbewertungen und 16,075 Artikeln
  • Zugang zu The Oxford Companion to Wine und The World Atlas of Wine
  • Frühzeitiger Zugang zu den neuesten Weinbewertungen und Artikeln, 48 Stunden im Voraus
  • Gewerbliche Nutzung von bis zu 250 Weinbewertungen und -punkten für Marketingzwecke
Bezahlen Sie mit
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Abonnieren Sie unseren Newsletter

Erhalten Sie die neuesten Beiträge von Jancis und ihrem Team führender Weinexperten.

Mit dem Abonnement erklären Sie sich mit unserer Datenschutzerklärung einverstanden und stimmen zu, Updates von unserem Unternehmen zu erhalten.

More Wein-Bootcamp

daft wine words - wordcloud
Wein-Bootcamp Last year I wrote about another aspect of wine language: false friends and confusing terms. Today it’s the turn of...
Riesling from Keller’s Shubertslay in the Mosel 2024 harvest
Wein-Bootcamp The newest EU regulations on ingredient and nutrition labelling provide quick access to a wealth of important and useful information...
Many glasses of rose wine at wine tasting, seen from overhead
Wein-Bootcamp Asked recently if pink and orange wines were the same, Julia explains why they are not, and delves into the...
Clonakilla Shiraz-Viognier
Wein-Bootcamp Stemmy has become so popular as a tasting term that Julia had to add it to the stems entry in...

More from JancisRobinson.com

Acered vineyard
Verkostungsberichte In celebration of Aragón’s entry into the upcoming World Atlas of Wine , Ferran explores the wines of Zaragoza. Above...
Alexandre Delétraz's (Cave des Amandiers) vineyards in Valais @ Leif Carlsson
Verkostungsberichte Red, white, young, old – there’s no shortage of diversity or deliciousness available in Swiss wines. You just need to...
Mt Ararat overlooking vineyards
Verkostungsberichte Reasons to drink more Riesling; best buys; and far-flung finds – highlights from a month of tastings. Above, Mount Ararat...
Dar Sinclair, Tangier
Unverblümte Meinungen Foreign parts feature heavily this month, including the villa above overlooking Tangier. But that’s far from all. I hope you...
Sally Abé of Teal
Nick über Restaurants An exciting new addition to the East London restaurant scene. Above, Sally Abé. Everything is on the small side at...
Institute of Masters of Wine logo
Gratis für alle As our Sam Cole-Johnson and 216 others prepare to take the MW exams next week, we look back at the...
The Bull interior
Gratis für alle Great wine and pie in the Shires. Charlbury is pretty much the first stony outcrop of the Cotswolds that you...
Capsules-congés
Gratis für alle A look at Anglo-French love through the lens of wine. Plus a guide to the UK’s fine-wine traders. A shorter...
Weininspiration wöchentlich direkt in Ihr Postfach
Unser Newsletter erscheint jede Woche und ist für alle gratis
Mit Ihrem Abonnement erkennen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen an.