Volcanic Wine Awards | 25th anniversary events | The Jancis Robinson Story | 🎁 25% off gift memberships

The small world of wine words

Wednesday 10 February 2021
Chinese wine wheel

Richard examines whether wine-tasting vocabulary can break through language barriers.

The best superhero power isn’t flying, even when the world’s borders aren’t closed. Nor is it X-ray vision, ever since the internet revealed to us far more than anyone could possibly stomach. And it most certainly isn’t blind tasting, which is little more than a party trick.

No, the best superhuman power is omnilingualism. Fluency in all languages must surely be the most potent skill – not just in vocabulary and grammar, but also in accent and colloquialisms. Think of how much more can be achieved when you can speak...

Become a member to continue reading
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This February, share what you love.

February is the month of love and wine. From Valentine’s Day (14th) to Global Drink Wine Day (21st), it’s the perfect time to gift wine knowledge to the people who matter most.

Gift an annual membership and save 25%. Offer ends 21 February.

Member
$135
/year
Save over 15% annually
Ideal for wine enthusiasts
  • Access 289,543 wine reviews & 15,911 articles
  • Access The Oxford Companion to Wine & The World Atlas of Wine
Inner Circle
$249
/year
 
Ideal for collectors
  • Access 289,543 wine reviews & 15,911 articles
  • Access The Oxford Companion to Wine & The World Atlas of Wine
  • Early access to the latest wine reviews & articles, 48 hours in advance
Professional
$299
/year
For individual wine professionals
  • Access 289,543 wine reviews & 15,911 articles
  • Access The Oxford Companion to Wine & The World Atlas of Wine
  • Early access to the latest wine reviews & articles, 48 hours in advance
  • Commercial use of up to 25 wine reviews & scores for marketing
Business
$399
/year
For companies in the wine trade
  • Access 289,543 wine reviews & 15,911 articles
  • Access The Oxford Companion to Wine & The World Atlas of Wine
  • Early access to the latest wine reviews & articles, 48 hours in advance
  • Commercial use of up to 250 wine reviews & scores for marketing
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Hemming in Asia

wine pouring onto map of Eastern World
Hemming in Asia Richard examines the truth about (non?) cork-asian habits. The Eastern World, with its dragons, elephant gods and ' Pompaddy-Conti Bordeaux...
Wine bottle in dragon holder
Hemming in Asia Richard surveys the latest news from the wine market in China. My last review of the wine scene in China...
Sachi Soy Wine bottle
Hemming in Asia A Singaporean start-up is upcycling soy whey into 'wine'. Soy is one of my favourite wine descriptors. It's the yummy...
Singapore Skyline
Hemming in Asia Richard's personal pick of the best wine destinations in his adopted home. Now that Singapore has just exited another lockdown...

More from JancisRobinson.com

line-up of Chinese wines in London
Tasting articles Chinese wines to ring in the New Year – or anytime, really, now that this portfolio is available in the...
al Kostat interior in Barcelona
Nick on restaurants Two great restaurants selected by our Spanish specialist Ferran Centelles for Jancis and Nick during Barcelona’s wine trade fair. There...
Ch Brane-Cantenac in Margaux
Free for all A final report on this year’s Southwold-on-Thames tasting of about 200 wines from the unusually hot, dry 2022 vintage. A...
WNi5 logo and Andrew Jefford recieving IMW Lifetime Achievement award with Kylie Minogue.jpg
Wine news in 5 Plus, a trade deal for China and South Africa, falling French wine and spirits exports, a legal case in Australia...
A still life featuring seven bottles of wines and various picquant spices
Inside information Part six of an eight-part series on how to pair wine with Asian flavours, adapted from Richard’s book. Click here...
Muscat of Spina in W Crete
Wines of the week A complex mountain-grown Greek Muscat that confronts our expectations. From $33.99, £25.50. Pictured above, Muscat of Spina vines at c...
Tasters of 1976s at Bulcamp in June 1980
Inside information 1947 first growths a-go-go. Things were very different when this annual tasting got off the ground. Above, at the prototype...
essential tools for blind tasting
Mission Blind Tasting What you need for a successful blind tasting, and how to set one up. For background, see How – and...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.