pourriture pourriture, French for rot. Pourriture noble is noble rot. Pourriture grise is grey rot, or malevolent botrytis bunch rot.