この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
ジャンシスより ゴールデン・ヴァインズMW奨学金は現在、ポルトガルの大手企業ソグラペ（Sogrape）の有名な先駆的ドウロ・テーブルワインであるバルカ・ヴェーリャ（Barca-Velha）の協賛により実施されている。この奨学金では、マスター・オブ・ワイン資格取得を目指しているものの、経済的な理由で困難な状況にある人を支援するため、2つのバルカ・ヴェーリャ・ゴールデン・ヴァインズMW奨学金を提供している。奨学金には全ての費用、テイスティング・サンプルの調達支援、そして世界最高峰のワイン・スピリッツ生産者から学ぶ機会を提供するメンター・パネルのサポートによるオーダーメイドのインターンシップ・プログラムが含まれている。
今年は応募者数が劇的に増加した。21カ国から合計58名の応募があり、男性よりも女性の方がわずかに多かった。私はジェラール・バセ財団（Gérard Basset Foundation）の理事として7名の審査員の一人を務めた（WSETの最高経営責任者だったイアン・ハリス（Ian Harris）MBE、そしてジェラールの妻と息子であるニナ（Nina）とロマネ・バセ（Romané Basset）と共に）。この財団は、これらの奨学金だけでなく、幅広い教育助成金やその他の奨学金を管理しており、全てワイン、スピリッツ、ホスピタリティ業界を豊かにし、より多様で包括的なものにすることを目的としている。これまでに1,585名の直接受益者に支援を届けており、この財団は資金提供の範囲と世界的な広がりにおいて類を見ない存在だ。助成金受給者と奨学生についての詳細はこちらを参照されたい。
ロマネが応募書類の管理を担当した。これは簡単な作業ではなく、各応募書類には推薦状や証明書など複数の書類が添付されていた。ニナ・バセが審査パネルの議長を務め、パネルには教育に深く関わる2名のマスター・オブ・ワイン、リチャード・バンプフィールド（Richard Bampfield）とニール・タリー（Neil Tully）も参加した。もう一人の審査員であるマスター・ソムリエのクレマン・ロベール（Clément Robert）は、ジェラール・バセとルイス・チェスター（Lewis Chester）によって設立され、現在は財団のために毎年華やかな募金イベントを開催しているリキッド・アイコンズ（Liquid Icons）を代表していた。そして、ソグラペのプレステージ・ブランド責任者のジョアナ・パイス（Joana Pais）とヘッド・ワインメーカーのルイス・ソットマイヨール（Luís Sottomayor）が、寛大なスポンサーとして審査パネルに参加した。（私たち審査員は、職業上の関係がある応募者の審査からは身を引いた。）
私たち審査員は、58の人生の物語を読むという時間のかかる、しかししばしば感動的な作業を行い、その中から今月初めにオンラインで面接を行うショートリスト候補者を選出した。私たちの一部にとってこれは5回目の経験であり、過去には受賞者を選ぶのが極めて困難だったこともある。しかし今年は、この奨学金にふさわしい2名の受賞者の選択において全員一致だった。受賞者は10月に発表される予定だ。
ここJancisRobinson.comでは、ショートリストに選ばれた応募者を3つの記事でプロフィール紹介しており、これがその第1回目である。 ジェラール・バセ財団のマーケティング責任者イザベル・アンダービョルク（Isabelle Anderbjörk）によるプロフィールを、アルファベット順で紹介する。
アヨン・ジョン（Ahyoung Jeong）
3ユーロのロゼ・ダンジュー（Rosé d'Anjou）1本が、アヨン・ジョンのワインの旅の始まりを告げた。交換留学生としてノルマンディーに住んでいた時にそのワインを購入し、それがより多くのことを発見したいという好奇心を掻き立てた。韓国に帰国後、ワインについて学びたいという決意が高まり、WSET レベル3コースに登録し、その後WSETディプロマへと進んだ。趣味として始まったことがすぐに情熱となり、公共政策の分野でのキャリアを離れ、ワインの道を職業として追求することにした。
2019年、彼女はワイン教育を幅広い聴衆にアクセスしやすくすることに焦点を当てたYouTubeチャンネルを立ち上げ、文化と言語の間の隔たりを埋めることを願った。2022年、ジョンはさらに一歩進んで、世界平均の1.5倍となる80%のWSET レベル3合格率を誇る教育センター、ソウル・スクール・オブ・ワイン（Seoul School of Wine）を設立した。2024年には、地元の学生3名が高度なワイン教育を受けることを支援するプログラム、ヤング・ワイン・プロフェッショナル奨学金（Young Wine Professional Scholarship）を開始した。
ジョンの次の大きな目標はマスター・オブ・ワインになることだ。「MWを育てるにはMWのコミュニティが必要だと聞いています」と彼女は言い、すでに現役のMWからアドバイスと指導を求めている。
レイラ・キロラン（Leila Killoran）
1987年、3歳だったレイラ・キロランは家族と共にイランからの脱出を余儀なくされた。母親の英国パスポートが脱出の切符となり、その後はマンチェスターの小さな市営住宅で母親、祖母、兄弟と共に過ごす幼少期が続いた。混血として育つことは孤立を意味し、特に9.11の後は絶え間ないいじめから逃れるため、最終的に姓をアフマドザデ・テヘラニ（Ahmadzadeh-Tehrani）からキロランに変更することになった。
大人になってからも、キロランの道のりは平坦ではなかった。2019年にマスター・オブ・ワイン・プログラムに受け入れられたばかりの時にパンデミックが発生し、職を失った。もはやMWプログラムの費用を賄うことができず、辞退せざるを得なかった。代わりにプランプトン・カレッジ（Plumpton College）に入学し、ブドウ栽培学と醸造学の大学院ディプロマを取得した。その後、母親と共にリムー（Limoux）近郊のブドウ畑に投資したが、ブドウ価格の大幅な下落により持続不可能となり、売却せざるを得なかった。今、これらすべての経験を背景に、キロランはマスター・オブ・ワイン・プログラムに戻る準備ができていると感じている。
来週は、ゴールデン・ヴァインズMW奨学金ショートリストに選ばれたさらに3名の応募者をご紹介する。
