ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting

The secret of food and wine matching

• 3 分で読めます
Image

Is finding the right food and wine match ever possible? Probably ...

When you consider the virtually infinite number of different foods and wines there are in the world, the probability of finding the ideal match seems vanishingly small. But human nature is nothing if not obstinate in the face of adverse odds. As witness Miles in Sideways, drinking Cheval Blanc 1961 with fast food.

Our own site has some rather more classy examples of food and wine matching. Tamlyn has provided several: most recently, a rosé blend from Toro with prawns and feta in a slow-cooked tomato sauce (Prawns and Páramos), and an off-dry 2005 Hungarian Furmint paired with home-smoked chicken (Furmint, a smoking hot food wine).

We can add another variable here: the probability of actually reproducing these exact matches. There’s a far greater chance of Tam making it for you chez elle, not least because she’s far too polite to turn anyone down. But that would be to miss the point. Tam’s eloquent descriptions provide the necessary sensory justification for why the matches work, but just as importantly convey the feelings evoked by these combinations: it’s as much mood matching as food matching.

Even so, descriptions will never substitute for personal experience, and there’s no guarantee that you will share someone else’s preferences. Instead, you can vicariously enjoy the descriptions of a combination and take inspiration from it.

All too often, however, food and wine pairing is taken far too literally, and the back label is a prime offender. Exhibit A: which wine is versatile enough to be a ‘flawless choice’ with light meats, grilled foods, seafood, pasta and young cheese? Oak-aged Pinot Noir from Texas, of course. That’s pretty versatile, but that’s nothing compared with those wines that are appropriate to go with your favorite food or meal (see labels below), whatever that might be – whether a sweet Riesling from Washington or a Californian Rhône blend.

But my favourite examples are the Italian white that goes with ‘black truffle receipts’ – you know, the slip of paper you got when buying them, upon which you can choke at the price – and the California Pinot Grigio that 'entwines' with a frankly bewildering array of choices from ham to guacamole to Asian takeout to tropical fruit. I’m always amused by vegan-friendly wines that are best paired with red meat too.

Back labels are often written by the marketing department (those Pinot Grigio matches sound like an office poll of what colleagues were having for lunch that day), so perhaps it’s unfair to scrutinise them so closely. Besides, there are some decent examples, which manage to be realistic and appealing – and which may evoke the all-important mood. Yellowtail do a pretty good job, which perhaps in part explains their phenomenal success.

Back label pairings are very much the domain of commercial wines, of course. You’re unlikely to find serving suggestions on the back of a Montrachet, although ham and guacamole would doubtless feature. In the absence of on-bottle advice, however, there is an entire industry devoted to the arcane art of food and wine matching.

Far be it from me to criticise, since I'm part of it. And after all, there is some age-old advice that has endured thanks to its reliability. Tannic reds such as Barolo with red meat, for example, and high-acid whites such as Chablis with oysters. But it doesn’t take long before you can find a whole host of increasingly surreal variations on these themes.

Chablis isn’t just a match for oysters: it also pairs with mushrooms, snails and street tacos – although only grand cru examples for the latter, it seems. Perhaps such adaptability is only to be expected for a style which is the classic blanc canvas. But outré matches for Barolo seem harder to stomach. Game, roast goose, grouse, steak and truffles is the conventional advice that our own site gives, but a quick delve into the world of the Guild of Sommeliers forum reveals that one successful pairing was ‘gelato and berries’ – a comment only made more wonderful by an apparently serious response below it asking ’any specific flavor on the gelato?’

It would be easy to scorn such an unconventional pairing, but in fact it serves as a reminder of the limitless subjectivity of wine. In context (‘My gf and I went to an Italian restaurant in Laguna Beach’), I don’t doubt that the Barolo and gelato was a great pairing. But if literally anything goes and there are no rules, then the floodgates are opened to all manner of abstruse and fanciful posturing on the subject.

In the end it comes back to the importance of matching wine with mood as much as food. Eating and drinking both reflects and celebrates our daily lives. From summer barbecues to candlelit dinners to more functional weekday meals, a glass of wine with your food is a daily ceremony that naturally promotes communion and conversation. When the mood is right, any combination can be enhanced – whether conventional or otherwise. That is the  magic of wine.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 294,698件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け
  • 294,698件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 294,698件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読
  • 294,698件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Hemming's spittoon

Casks maturing in a sherry bodega
Hemming's spittoon Richard revives his Spittoon column with the curious story of the Jerezanos' other business. Which traditional white wine is aged...
Rollercoaster
Hemming's spittoon Wine doesn't always have to be great, argues Richard. Most wines I taste are of average quality. Mediocre. 15.5 out...
Image
Hemming's spittoon How technology is being used to share every detail of how a wine is produced – for free. If you...
Image
Hemming's spittoon If wine will be the death of you ... would you still drink it? As if we didn’t already have...

More from JancisRobinson.com

Fernando Mora MW and Mario López of Bodegas Frontonio
テイスティング記事 サラゴサの最も重要な3つのプロジェクトを詳しく見る。写真上:ボデガス・フロントニオのフェルナンド・モラMW(左)とマリオ・ロペス(©...
Ungrafted monastrell vines in Jumilla
無料で読める記事 2026年6月4日 6月8日開催の2026年 オールド・ヴァイン・カンファレンス に先立ち、古樹ブドウ関連記事の概要を再掲載する...
Acered vineyard
テイスティング記事 アラゴンが今度の 『ワールド・アトラス・オブ・ワイン』 に掲載されることを記念して、フェランがサラゴサのワインを探求する。写真上は...
Alexandre Delétraz's (Cave des Amandiers) vineyards in Valais @ Leif Carlsson
テイスティング記事 赤、白、若いもの、古いもの – スイス・ワインには多様性も美味しさも事欠かない。ただし、それらを見つける必要があるのだが...写真上は...
Mt Ararat overlooking vineyards
テイスティング記事 リースリングを飲む理由、ベスト・バイ、そして遠方からの発見 – ひと月のテイスティングからのハイライト。写真上は、アルメニアのヤクビアン...
Dar Sinclair, Tangier
Don't quote me 今月は海外での出来事が多く、タンジールを見下ろす上の写真のヴィラも含まれている。しかし、それだけではない。...
Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 我々のサム・コール・ジョンソン(Sam Cole-Johnson)と他の216名が来週MW試験を受験する準備をする中...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.