ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Mendoza Blog 4

Friday 23 February 2007 • 3 分で読めます
Horribly early on Friday morning, sitting on the plane from Mendoza to Buenos Aires en route home and trying to file some sort of report, though it’s difficult as the charming gentleman beside me is a member of one of the many originally-Italian winemaking families of Mendoza and was at our seminar yesterday so would prefer to chat. (Interesting to hear of his enthusiasm for the often derided ubiquitous Bonarda – actually the French Corbeau rather than an Italian variety.)
 
We eight UK judges were required, not just to lend our palates for heavy duty over three days of judging, hammering out which contentious wines deserved which sorts of medal and which gold medal winners deserved one of the nine available trophies, but to deliver our views on how the Argentine wine exporters could best improve their (currently pretty minor) position in the UK market. This seminar, another very well-run event, attracted well over 300 fee-paying participants and was apparently over-subscribed.
 
But the most amazing thing was that the audience was the most silent and attentive I have ever come across – this despite the fact that we were all speaking English, for which many of them needed the services of a simultaneous translator whose ingenuity must have been sorely tested at some point. Joe Fattorini’s talk, which included references to Coronation Street, widgets and a particularly diverting discourse on the carbon emissions entailed in sending Mendoza’s pride and joy, 800 gram bottles, around the world, must have been particularly taxing.
 
We all had to nominate two wines that had been successful in the UK market and these were served to everyone, and illustrated by close-ups of the packaging, while we spoke. For the record this was the running order:
 
Oz Clark, wine writer
Montana Sauvignon Blanc 2006 Marlborough, New Zealand
Viña Leyda, Brisas Vineyard Pinot Noir 2005, San Antonio, Chile
 
Henri Chapon, Hotel du Vin
Schloss Gobelsburg Gruner Veltliner Kammerner Lamm 2005, Kamptal, Austria
Casa de la Ermita Reserva 2001, Jumilla, Spain
 
Robert Joseph, wine writer
Stoneleigh Pinot Noir Rosé 2006, Marlborough, New Zealand
Yalumba, ‘Y Series’ Shiraz Viognier 2005, Barossa Valley, Australia
 
Adrian Atkinson, Pernod Ricard UK
Azpilicueta Reserva Rioja 2001, Rioja Alta, Spain
 
Peter Richards, wine writer and South American specialist
Cono Sur Pinot Noir 2005, Chile
Blason de Bourgogne, Saint-Véran 2005, Burgundy, France
 
Beverley Blanning MW, wine writer                                            
William Fèvre Chablis 2005, France
Novas, Organic Syrah Mourvedre 2005, Chile
 
Joe Fattorini, wine writer
Linda Domas, Shot Bull Rosé 2005, Fleurieu, Australia
Seigneurs d'Aiguilhe 2004 Côtes de Castillon Bordeaux, France
 
Jancis Robinson
d’Arenberg, The Money Spider Roussanne 2005, McLaren Vale, Australia
Jean Paul Mas, La Forge Merlot 2005, Vin de Pays d’Oc, France
 
None of us had conferred about our choices so it was interesting to see so many Pinots (not an Argentina speciality, though who knows what might eventually happen in the far south of the country?) and rosés – or the useful pale red style of the Linda Domas wine which Argentina could presumably do so well. We all chose our wines for different reasons. Oz to show that a big volume brand such as Montana can still communicate a sense of place; Henri to show them what sort of wines sommeliers like at the moment; Robert, for instance, to demonstrate the Syrah/Viognier combo; me to show how medium sized family companies, the sort that dominate the Argentine wine scene, can lift themselves out of the ordinary by working out what the market wants.
 
Our wines were in general much lighter and higher in natural acidity than the Argentine norm and all of stressed how important drinkabiity rather than sheer mass was and it all seemed to go down well.
 
After our presentations, which were more wide-ranging than just showing these particular wines, we were rewarded with an exceptionally fine lunch at La Bourgogne, the restaurant at Carlos Pulenta’s new winery just outside town with the British ambassador and our Argentina fellow judges et al. These smart new restaurants and small hotels would not look a jot out of place in the Napa Valley – though they need a few more road signs to get the tourists there reliably.
 
On Monday I’ll bring you the – pause for drum roll – results of our labours. 
この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,753件のワインレビュー および 15,834本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,753件のワインレビュー および 15,834本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,753件のワインレビュー および 15,834本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,753件のワインレビュー および 15,834本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
無料で読める記事 ホリデー・シーズンに飲んだり、みんなでシェアしたりするのにぴったりな、幅広い美味しい赤ワインをご紹介する。この記事のショート...

More from JancisRobinson.com

Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.