25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

​Fram Wines Pinotage 2012 Citrusdal Mountain

2015年1月23日 金曜日 • 3 分で読めます
Image

From €18.95, $22.99, £21.55

Find this wine

I write as I approach the end of a week of intensive tasting in South Africa, where I have been hugely impressed by the quality of the wines of the best producers and by the much broader range of wine styles and provenances than there was on my last visit, a shockingly long seven years ago.

As regular readers of JancisRobinson.com may be aware, I have been bleating on for years and years about what a wonderful source of underpriced fine white wine South Africa is. It has taken longer for red wines to please this finicky international palate. Mainstream Cape winemakers seemed stuck in the oak-corset groove for longer than was seemly, and the country’s serious vine-virus problems for too long compromised full ripeness of red wine grapes.

Several times during this visit I have been asked wistfully if I didn’t think that South Africa needed a signature grape with its being clear that they had South Africa’s own cross Pinotage in mind. As it happens, to my mind the days of a country’s needing one principal grape to make an impression are long gone. Today Argentina is pretty keen to throw off the all-Malbec shackle, and many New Zealand winemakers are desperate to prove they can produce something other than Sauvignon Blanc. There was also the problem with Pinotage, the curious 1925 cross of Pinot Noir and Cinsaut (then known in South Africa as Hermitage), that its combination of thick skins and delicate flavours made it very difficult to vinify satisfactorily and for many years it was dogged by its reputation as smelling of paint, the result of water stress and/or too hot a fermentation. See Richad on Why is Pinotage misunderstood?

I have so far tasted only a handful of Pinotages but the Bosman Pinotage served by British Airways on the way out was a much better wine than the 2010 St-Émilion currently being served in business class. Of the examples tasted in South Africa, almost all of them have been well made, individual and paint-free, with Fram Wines Pinotage 2012 Citrusdal Mountain the most fascinating. It comes from the most extraordinary arid wine country in the far north west of South Africa not all that far south of the Namibian border where just three isolated farmers grow particularly old and interesting vines. These vines are on the Laing farm, Henk Laing himself having once had the misfortune to be gored by a buffalo. (It’s that sort of place.) The soils are so old they are studded with seashells from the distant Atlantic, surf country for the Swartland young guns who are doing so much to revitalise the Cape wine scene. Leader of the pack Eben Sadie has called this area Skurfberg (even though the real name, for one part of it, is Skurfkop – it’s complicated).

I tasted this wine with Rosa Kruger and Eben Sadie on an expedition to this far corner of the Cape wine map, the only red in a line-up of stunning whites grown up here. We tasted them in the kitchen of Basie and Rita van Lill, another of the farmers scouted out by the indefatigable vine queen of South Africa Rosa Kruger. Eben’s picture above shows some of the whites we tasted below the van Lill’s keys. As Eben wrote when sending me this picture, ‘we all get handed keys in this life and all that needs to be done is we need to open the doors. Skurfberg is one of those magical doors in South African terroir.’ Rosa recalled how energetically she tried to get someone to take this Pinotage fruit. After tasting this wine, Eben regretted he hadn’t.

It is now available under the label of Fram, a brand-new enterprise based in Stellenbosch and started by Thinus Krüger (no relation), who made wine at Fleur du Cap and Boschendal before embarking on the choppier but more satisfying waters of independent existence. And amazingly, despite the youth and small scale of his operation, the wine seems to be available in the UK (Prohibition Wines in Muswell Hill, London), the US (the redoubtable K&L of San Francisco) and Germany (Wein-Deko.de) according to Wine-searcher.com. Fram wines are imported into the US by the enterprising new South African young gun specialist pascalschildt.com. My tasting note below.

Fram Wines Pinotage 2012 Citrusdal Mountain 17 Drink 2016-2022
Laing fruit. Small vines and quite early picking. Very small-shooted vines. Dark crimson. Full, rich and round. Super charm on the nose and lots of both structure and fruit. Dry finish and well-managed oak. Appetising. Very spicy. Good balance. No Pinotage negatives. There’s a real future to this wine. 14%

The South African wine industry certainly hopes there is a real future for Pinotage of which they grow about 6,000 ha – that’s about 6% of Cape vineyard. This country is a major player that deserves more attention.

Find this wine

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,142件のワインレビュー および 15,938本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,142件のワインレビュー および 15,938本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,142件のワインレビュー および 15,938本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,142件のワインレビュー および 15,938本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Cava Bertha family
今週のワイン A sparkling wine from Spain that dances on the tongue with vim and delicacy. And it sells for as little...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
Two bottles of Pikes Riesling on a table with two partly filled wine glasses beside each bottle
今週のワイン 手頃な価格で確実なリースリングとしてプロが選ぶ一本。 14.99ドル、13ポンドから。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Muscat of Spina in W Crete
今週のワイン 私たちの期待に挑戦する、複雑な山地栽培のギリシャ産ムスカット。 33.99ドル、25.50ポンドから。写真上は...

More from JancisRobinson.com

Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
old Zin vine at Dry Creek Vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア・ワインの価値と真の魅力を見つけ出す。続きは土曜日に。写真上は、ドライ・クリーク・ヴィンヤード(Dry Creek...
Sam tasting wine for MBT part 4
Mission Blind Tasting How to evaluate everything you feel and taste in a sip of wine. Last week’s MBT article focused on evaluating...
Sigalas Monachogios vineyard
現地詳報 The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Matthew Argyros
テイスティング記事 サントリーニの貴重で脅威にさらされているブドウ畑への投資の必要性を物語る37本のワイン。 昨年...
Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.