ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

France 2002 – a very preliminary report

2002年9月16日 月曜日 • 2 分で読めます

Any European wine region that reports a perfect vintage will certainly be exceptional this year. There's been an awful lot of weather about, but little of it of positive benefit to the vine.

In general there were exceptionally cold periods during the winter, a rather dry spring and not really enough rain during the summer. The summer was, in many wine regions, characterised by far more cloud but no more rain than usual. Conditions were warm and mildly humid (as opposed to usefully drenching) – perfect for the development of various horrid fungal diseases.

In Bordeaux where I was on 12 and 13 September proprietors were prepared to admit that this could not be a great vintage but, in bright sunlight and an established period of high pressure, were still saying bravely that it could be a good one. The health of the grape bunches was far from perfect (different-sized berries and some rotten grapes) and, perhaps more importantly in this region full of sorting tables, ripeness levels were way behind average. In fact one Médoc proprietor was heard to say that he planned to make white wine this year as red was clearly impossible.

This is of course an exaggeration, and the fine weather that began just before my visit looked set to continue for a while – but the nights were cool so there will be no miracle compensation. Comte Alexandre de Lur Saluces of Ch d'Yquem (my pal) told me they had done their first small picking that day, 12 September, botrytis being already well established in the vineyards. Red wine producers were hanging on and crossing their fingers, but at least their leaves were still green.

In Beaujolais many leaves had already turned red and photosynthesis was clearly out of the question. The harvest was already in full swing when I visited on 15 September, filling vats already too full of wine no one wants to buy. Much faith was placed in the north wind which, in the mornings at least, accompanied some fine weather to keep the moulds at bay.

There were similar reports from Burgundy to the north where those of us on export markets think that all must be fine and dandy because we can't always get our hands on the wines we want. But apparently the great soft under-performing underbelly of wines that are not good enough to be of interest to serious burgundy importers are languishing in the region's less famous cellars and there is general talk of a crise viticole again – more serious than that in 1996 and probably at least as serious as in 1991 when the reasons were entirely global and economic. This time, it's because not enough French wine producers have really learnt that if you snooze, you lose. (Now I understand why Hugh and I got so many blank looks from our French audiences as we told them how the world of wine had never been better.) Some Burgundy producers are planning to start picking on 16 September – purely because of the (lack of) health in their grapes.

It was a similar story in the Rhône with of course those awful floods in the Gard, southern Côtes du Rhône and Châteauneuf-du-Pape. Some growers in Côte Rôtie had already started picking when I was there on 13 September (after a quick trans-hexagonal flight from Bordeaux), so bad was the health of their Syrah. 2002 will not be glorious in the Rhône and quantities are likely to be low.

But in a restaurant in Chénas, I bumped into someone from Pol Roger who assured me that all was a breeze in Champagne. How's that for in-depth reporting?

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,453件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,453件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,453件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,453件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 需要と価格が下落している。この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、11月上旬のナパ...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

São Vicente Madeira vineyards
テイスティング記事 Wines from this extraordinary Portuguese island in the middle of the Atlantic, varying from five to 155 years old. The...
The Chase vineyard of Ministry of Clouds
今週のワイン A perfectly ordinary extraordinary wine. From €19.60, £28.33, $19.99 (direct from the US importer, K&L Wines). A few months ago...
flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.