この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
以下に記載したイギリスの商社が2024年ブルゴーニュ・アン・プリムールのオファーを行うと予想される。このリストは暫定的なもので、過去にオファーを行った商社に基づいている。太字の商社は既に2024ヴィンテージのオファーを行うことを確認済みだ。ウェブサイトでオファーを行っている場合はリンクを貼っており、オファーが公開され次第リンクを追加する予定である。（括弧内の日付はオファーの開始予定日を示している。）
このリストの更新提案は editorial@jancisrobinson.com までお寄せいただきたい。
多くのワイン、おそらくほとんどのワインが複数の異なる商社によってオファーされる可能性があることにご注意いただきたい。
A&B ヴィントナーズ (A&B Vintners) (1月上旬)
アビンドン・ファイン・ワイン (Abingdon Fine Wine)
アライアンス/H2ヴィン (Alliance/H2Vin)
アンプス・ワイン・マーチャンツ (Amps Wine Merchants) (ヴィンデペンデンツ)
アーミット・ワインズ (Armit Wines)
アセット・ワインズ (Asset Wines)
エイヴリーズ (Averys)
バンクロフト・ワインズ (Bancroft Wines)
ベリー・ブラザーズ・アンド・ラッド (Berry Bros & Rudd)
ボン・クール・ファイン・ワインズ (Bon Coeur Fine Wines)
ブランズウィック・ファイン・ワインズ (Brunswick Fine Wines)
バーネット・アンド・ハーバート・ファイン・ワインズ (Burnett & Herbert Fine Wines)
ケンブリッジ・ワイン・マーチャンツ (Cambridge Wine Merchants) (ヴィンデペンデンツ)
クラリオン・ワインズ (Clarion Wines)
クラーク・フォイスター (Clark Foyster)
コーニー・アンド・バロウ (Corney & Barrow)
ファイン+レア (Fine+Rare)
フリント (Flint) (旧スタナリー・ワイン (Stannary Wine))
ル・グラパン (Le Grappin) (イギリスおよびEU顧客はメーリングリスト経由)
ゲードハウス・ワデスドン (Goedhuis Waddesdon)
マーク・ハイスマ (Haisma, Mark) (オファーを受け取るにはmail@markhaisma.comにメール)
ヘインズ・ハンソン・アンド・クラーク (Haynes Hanson & Clark)
オネスト・グレープス (Honest Grapes)
ハウス・オブ・タウンエンド (House of Townend)
ジェロボアムズ (Jeroboams)
ジャスティリーニ・アンド・ブルックス (Justerini & Brooks) (1月14日)
レイスウェイツ (Laithwaites)
ラティマー・ヴィントナーズ (Latimer Vintners)
レイ・アンド・ウィーラー (Lay & Wheeler) – シャブリのオファーは既にこちらで開始済み。
リー・アンド・サンデマン (Lea & Sandeman)
ミレジマ (Millésima)
モンラッシェ・ファイン・ワイン・マーチャンツ (Montrachet Fine Wine Merchants)
ミスター・ウィーラー・ファイン・ワイン (Mr Wheeler Fine Wine)
ミュジニー (Musigny)
ニコルズ・アンド・パークス (Nickolls & Perks)
NYワインズ (NY Wines) (ヴィンデペンデンツ)
オールド・チャペル・セラーズ (Old Chapel Cellars) (ヴィンデペンデンツ)
プラネット・オブ・ザ・グレープス (Planet of the Grapes) (ヴィンデペンデンツ)
プライベート・セラー (Private Cellar)
レイバーン・ファイン・ワインズ (Raeburn Fine Wines)
リザーブ・ワインズ (Reserve Wines) (ヴィンデペンデンツ)
リチャード・キール (Richard Kihl)
リプリー・ワインズ (Ripley Wines)
ロバート・ロールズ (Robert Rolls)
ザ・サンプラー (The Sampler) (ヴィンデペンデンツ)
サッチェルズ・オブ・バーナム・マーケット (Satchells of Burnham Market) (ヴィンデペンデンツ)
ストーン・ヴァイン・アンド・サン (Stone, Vine & Sun)
タナーズ・ワイン・マーチャンツ (Tanners Wine Merchants)
タウルス・ワインズ (Taurus Wines) (ヴィンデペンデンツ)
アンコークド (Uncorked)
ヴィナム・ファイン・ワインズ (Vinum Fine Wines)
ザ・ワイン・ソサイエティ (The Wine Society) (2月24日)
ウッドウィンターズ (WoodWinters) (ヴィンデペンデンツ)
ヤップ・ブラザーズ (Yapp Brothers)
