The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

How to be a wine insider

• 4 分で読めます

As I know to my cost, every specialist field has its own quirks and jargon. Nothing marks you out more as an outsider or nincompoop than using the wrong words or making the wrong moves. Here is a fast-track guide to wine expertise. The first two warnings may seem mind-numbingly obvious, but I can assure you that I have heard many a supposed sophisticate using the words crate and opener in a wine context.

Mind that C-word Beer and milk come in crates. Wine is sold by the case – traditionally holding a dozen 75cl bottles, about as much as one cellarhand could comfortably carry at a time. But as per-bottle prices have risen to new heights, fine wine is increasingly sold by the six-bottle case, as many German wines have been for some time. On merchants' lists, check whether the per-case price is for six or 12 bottles and whether excise duty and delivery are included.

Never an 'opener' Again, openers are for crown caps on beer bottles. Opening a wine bottle has traditionally called for a corkscrew, because wine bottles have traditionally been stoppered with a cork. This is changing however (see below).

Do not despise screwcaps The wine industry is increasingly frustrated by the high incidence of 'corked' wine, wine that smells anything from subdued to downright mouldy because it has been tainted by a compound known as TCA, usually but by no means exclusively associated with the cork production process. TCA-affected wines also taste much less fruity and clean so producers are understandably keen to limit the risk of their wines not showing as they should. (Almost worse for the producer than a bottle so badly 'corked' it is actively unpleasant is mild TCA taint which simply makes the wine taste dull so that the consumer, not realising there is a technical fault, resolves never to buy the wine again.)

Many producers responded to the unreliability of natural corks by using synthetic corks, cylinders of plastic tarted up to look like the real thing and still needing a corkscrew to extract them. They have several disadvantages, not least that in the first serious scientific assessment of them many were shown to provide a pretty inefficient seal from harmful oxygen after 18 months or two years.

Gaining ground rapidly, especially in Australia and New Zealand, is the humble screwcap. This has the advantage that it provides a very – almost too – effective seal and retains youthful freshness and fruitiness in the wine. It also has the property of not needing a corkscrew which, as a professional wine taster, I see as a huge advantage. I am told however, most recently by Super(ad)man-turned-vigneron John Hegarty, that other people associate tugging a piece of bark from a bottleneck with 'romance'.

Wine insiders are therefore pretty tolerant of wine bottles stoppered with screwcaps and know that nowadays this is usually a sign that the producer is quality-conscious rather than penny-pinching.

(The cork industry is at last responding with serious attempts to reduce the much-disputed incidence of TCA-affected natural corks but the results will not be commercially available for another year or two.)

Admire rather than fear sediment If a wine has a deposit in the bottom of the bottle, either white crystals in white wine or darker solids in a red wine, this is A Good Thing. It shows that the wine has not been subjected to brutal clarification treatments and has not been heavily filtered. There is every chance that more flavour and interest will have been left in the liquid along with the sediment, and sediment itself is a sign that the wine has already been subject to some probably beneficial evolution in bottle. The cheaper the wine, the less educated the producer assumes its purchaser will be and the more anxious the producer will be to render it crystal clear at whatever cost to flavour.

Mind those Ts Outsiders call the world's best-selling champagne 'Mow-ay'. To insiders it is 'Mow-it' or, to Francophones, 'Mwet ay Shone-don' (Moët & Chandon).

Another French M-word, Montrachet, is another potential pitfall. Insiders enunciate neither T; it is 'Mon-rash-ay'. The very word has me salivating for the uniquely savoury pleasures of the best white burgundy.

Reeze-ling not Rize-ling The increasingly fashionable world's finest white grape variety's name is one of the most frequently mispronounced and misspelt. It is Riesling.

Do not be too precious with glasses Only outsiders and glass manufacturers believe that you need a new glass for each new wine. Insiders know that the traces of wine number one will have an imperceptible effect on the taste of wine two even if drunk from the same, emptied glass. However, even insiders baulk at serving white wine in glasses that have been used for red, for aesthetic rather than gustatory reasons.

Beware 'breathing' Allowing wine to 'breathe' by pulling the cork and letting the open bottle sit for an hour or two is a discredited ritual. It may have made sense in the old days when wines were stuffed full of chemicals at bottling. Then, letting an open bottle stand may have encouraged the dissipation of the charmingly named phenomenon known as 'bottle stink'. But today wine is much cleaner and healthier than a generation ago and exposing a surface of wine only as wide as the bottleneck to air is unlikely to have any effect on the great bulk of the wine in the bottle.

If the wine is very young and/or tough, you can encourage some development of flavour and general 'softening' of the wine by energetically pouring the contents of the bottle into a jug, decanter, or even another (clean) bottle, thereby exposing all the wine to air. Quite how soon before serving this should be done is the subject of much debate.

Ask the sommelier The outsider looks at a wine list in a restaurant and seizes on any familiar name. The insider does exactly the opposite, deliberately ordering the unknown rather than bottles already tried. Clever insiders discuss possible wine choices with wine waiters and, if they seem knowledgeable, pick their brains. After all, no one should know more about how the restaurant's individual dishes and wines taste.

Sweet wines are smart Remember that. And forget The Ghost of Liebfraumilch Past.

Bringing a bottle Insiders do not see giving bottles as a naff hangover from student days, but bottles given by one wine insider to another frequently contain particularly exotic olive oil.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 296,870件のワインレビュー および 16,131本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 296,870件のワインレビュー および 16,131本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Boscastle harbour
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) ザ・ロケット...
Ch Langoa Barton chai in May 2025
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Emptied plates and glasses after a meal by Jason Lowe
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:チャーリー・ギーガン、写真:ジェイソン・ロウ)...
Opus One winery
無料で読める記事 20世紀のワイン界のアイコンたちが関わった初の大西洋横断ジョイント・ベンチャー、オーパス・ワン。この記事の別バージョンは『フィナンシャル...

More from JancisRobinson.com

Wanton at XO Kitchen
Bite-sized うま味中毒者よ、東へ向かえ。顎が痛くなるほど美味しいフュージョン料理と本州サワーが待っている。 巧みな汎アジア料理の再解釈で高い評価を得て...
chickens in the HJW vineyard at Hermann J Wiemer, Seneca Lake
今週のワイン ニューヨーク州フィンガー・レイクスを米国のリースリングの聖地として確立した辛口白ワイン。そして、その品質は向上し続けている。31...
Harvest at Robert Weil by Peter Quirin.jpg
テイスティング記事 並外れたバランス、明るい酸、そして近年の記憶にないほど素晴らしいグーツヴァインの年。さらに、素晴らしいリースリングが大量に生まれた...
cheddars, apples and fruity red wine
現地詳報 ワインとチーズの冒険 – チェダー、最高のチーズか? 本物のワインには本物のチェダーを。 ちょっとした奇跡で...
Monty on the beach at Betty’s Bay, near Hemel-en Aarde
テイスティング記事 南アフリカの海洋性白ワイン 南アフリカ最高の生産者たちによる、冷涼さと輝きをボトルに閉じ込めたワイン。写真上:ヘメル・エン・アールデ近郊...
Chris Keets (left) and Banele Vanele (right)
テイスティング記事 南アフリカがワインにとって最もやりがいのある国のひとつであり続けていることの証明。写真上はウェザー・リポートのクリス・キート(左...
Lasseter Trinity Ridge Vineyard - Michael Housewright photography
テイスティング記事 歴史あるブドウ畑、高い標高、火山性土壌、そしてオーガニック栽培の組み合わせが、この知名度の低いAVAを際立たせている。写真上は、 ムーン...
Cotta vineyard
テイスティング記事 熱波に見舞われた年に生まれた、魅惑的にフレッシュで親しみやすいワイン。ソッティマーノは、写真上のコッタ・クリュから...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.