The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Is wine an art or a science?

• 3 分で読めます
Image

That was the essay question I chose to answer in the final paper of the 2011 Master of Wine theory examination. I simply wrote:

Neither. It is a drink.

Then sat back and started planning which vintages of champagne to serve at my celebratory graduation dinner. 

This turned out to be somewhat premature because it took me until 2015 to complete the whole bloody thing, but I did in fact pass that paper – though not, in truth, with such a pithy answer. I do remember my actual first line, however, which was as follows:

If art may be described as a matter of opinion, then science is a matter of fact.

I was rather pleased with that, although the essay went on to conclude that wine was equally reliant on both disciplines, in a typically non-partisan but perhaps rather wishy-washy fashion.

Years later, I can afford to be more opinionated, and it struck me this week that wine is most definitely an art.

Firstly, I will happily concede that science has an important role to play. How magnanimous of me. But it’s true that nobody could dispute that science has massively improved the overall quality of wine over the past hundred years.

Let me count the ways. Sulphur dioxide is perhaps one of the best-known scientific influences on wine. Since Roman times it has been known as a preservative, and today it is an essential (though controversial) ingredient in the vast majority of wines, helping to maintain freshness and prevent browning, such as that which began this paragraph. (Sorry.)

In the 18th century, chemist Jean-Antoine Chaptal advocated adding sugar to must to increase its alcoholic strength – an important advance at the time, though it was subsequently blamed for encouraging over-cropped, dilute grapes producing wine in which alcohol could be easily bolstered.

Fellow Frenchman Louis Pasteur was responsible for several scientific breakthroughs. He not only discovered the principles of fermentation, but made it possible to improve the stability of wine by understanding its microbiology [though not as well as our Julia – JR], as well as researching into the role of tartaric acid and glycerol.

The point is that all the science, all that understanding, and all those matters of fact amount to nothing without all the artistic input, all that feeling, all those matters of opinion which are contributed by us humans.

And I don’t mean the opinions of those of us who write about wine to pass examinations and shoehorn in wonky gags about Victorian sonnets, but by those who make wine.

The particular reason this struck me recently came when listening to Aaron Lee Tasjan for the first time, thanks to a friend’s recommendation. He’s a musician I’ve just discovered that I love, among the many millions in existence. Why did he want to record songs? What drove him to write 'Memphis Rain'?

The answer sounds facile at first, but it actually gets to the heart of the matter. Any artistic endeavour is motivated one way or another by a need for self-expression; to scratch the creative itch.

This applies as much to wine as it does to music or painting or writing Victorian sonnets (or making jokes about Victorian sonnets). We just can’t help it.

Wine is often described as an expression of terroir, and its makers as mere conduits for mother nature, allowing the grapes to tell their own story. But that’s disingenuous at best. Aaron Lee Tasjan doesn’t claim to be channelling the intrinsic notes from his guitar. Making music, like making wine, involves making decisions; matters of opinion.

It is these choices which determine what results in the glass, from what to plant to when to pick to which oak to use. What are these choices if not artistic? Winemakers may use science to inform their actions and underpin their rationale, but the act of making wine requires arbitrary choices that depend on their taste and personality and aesthetic preferences.

Furthermore, great wine has the rare capacity to move the drinker in a way that science cannot. There may be beauty in science, but it surely doesn’t evoke that gut reaction, that instinctual emotional response which characterises how we react to great art – wine included.

Wine was made long before science could explain it. So wine can live without science but not without art, which might sound like natural wine dogma but is meant to reinforce my point that wine is first and foremost an art.

And also a drink.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 297,433件のワインレビュー および 16,163本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 297,433件のワインレビュー および 16,163本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Hemming's spittoon

Casks maturing in a sherry bodega
Hemming's spittoon Richard revives his Spittoon column with the curious story of the Jerezanos' other business. Which traditional white wine is aged...
Rollercoaster
Hemming's spittoon Wine doesn't always have to be great, argues Richard. Most wines I taste are of average quality. Mediocre. 15.5 out...
Image
Hemming's spittoon Is finding the right food and wine match ever possible? Probably ... When you consider the virtually infinite number of...
Image
Hemming's spittoon How technology is being used to share every detail of how a wine is produced – for free. If you...

More from JancisRobinson.com

Luis Pato Vinha Formal.jpg
テイスティング記事 ヴィーニョ・ヴェルデからアルガルヴェまで、ドウロ、バイラーダ、ダン、テージョ、アレンテージョを経由した素晴らしいワイン...
WWC Generic image black
無料で読める記事 2026年ワイン・ライティング・コンペティションへの心を打つ応募作品として、チャーリー...
Alaverdi Monastery, in Akhmeta, Kakheti
無料で読める記事 ジョージアのワインは驚きを与え続けている。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。テイスティング記事...
Dugladze amber Rkatsiteli, walnuts and shoti, bread cooked on the inside of an oven
テイスティング記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) ジャンシスがこの個性的なワインに飛び込む...
The Crest Vineyard, terroir of Moutou
今週のワイン ドメーヌ・ラファージュのムトゥ(Moutou)はコート・カタラン(Côtes Catalanes)産で、美味しいだけでなく...
Penfolds Magill Estate chimney and vines
テイスティング記事 ペンフォールズの世界では大柄な赤ワインが依然として主流だが、変化の兆しが見えている。写真上はペンフォールズのマギル・エステート。...
Boscareto vineyard in the snow
テイスティング記事 ウォルターによる、このアクセスしやすいヴィンテージに関するレポートの後編。今回は、カスティリオーネ・ファッレット、モンフォルテ・ダルバ...
Barale estate and vineyards
テイスティング記事 困難なヴィンテージに関する最終報告。驚くほどフレッシュでアクセスしやすいワインに仕上がっている。本日は、複数の村のワインと、ケラスコ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.