この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
3月の日記で指摘したように、先月ロンドンには3日間という短期間にカリフォルニアのワイン生産者が突然大挙して押し寄せた。不気味なほど連続した日程だったが、私が見る限り特別な理由はなかったようだ。ナパ・ヴァレーのシャトー・モンテレーナのボー・バレットは、パリの審判テイスティングの50周年を記念して、ヴィントナーズ・ホールと67パル・マルで2回の盛況なプレゼンテーションを行った。ソノマのデュモルのアンディ...
