The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Lo Tengo 2002 Malbec, Mendoza

• 2 分で読めます

It's not often that I bother to show my children a new wine label. It's even rarer for any of them to laugh spontaneously at one of them. But so it was when I showed both my 18-year-old giant and his 11-year-old sister this new offering from Bodega Norton in Argentina. Its British importers Berkmann Wine Cellars are so fed up with the way so many wines are now sold in the supermarkets merely on the basis of regular 'promotions' (ie, shelf space bought through regular offers at discounted prices) that they have put some real effort into packaging.

lo tengo wine label This bottle carries this atmospheric black-and-white photograph of a couple – knee to toe only – doing the tango on a paved street remarkably reminiscent of the San Telmo market district of Buenos Aires. By harnessing what I'm told is lenticular technology, in three dimensions the picture 'moves' when you do – just like some of the cards that kids collect. So as you sway your head in front of the bottle, or walk past it in the supermarket aisles, it seems as though the couple really are dancing, hence the name lo tengo or, 'I've got it'.

I should say however that I viewed the label of this wine only after tasting it from an unlabelled bottle and thinking it rather delicious on its own merits. For the past few years I have not been knocked out by the quality of Norton's wines. The most interesting aspects of my visit there last February were their investment in China (see a report on the burgeoning wine scene in China and a recent post in your turn – both in purple pages 2003) and discussion of various viticultural techniques. Although I see in my notebook a quote from Michael Halstrick, the bodega's youthful director and stepson of its Austrian owner Gernot Langes-Swarovski, 'this is a great opportunity for Argentina. We need some new surprises in the market, new products.' Ah ha!

Well this youthful, ultra-modern Malbec tastes very juicy and fruity and warm and comforting. Apparently my fellow British Master of Wine and roving wine consultant Angela Muir had a hand in the blend, which includes a little bought-in Tempranillo, so perhaps she injected that little bit of excitement to the wine – or perhaps it's tasting particularly good at the moment because the 2002 vintage was so good and it is still enjoying the bloom of youth. To be honest, I can't really see any connection with the tango other than its country of origin, but I would heartily recommend it as a very worthy – fruitier? – rival to the established branded Argentine Malbec at the same price from Catena, Argento. A bottle of sunshine for winter drinking.

Now I have to come clean and admit that at present it is available only in Britain, indeed only at Sainsbury's stores in Britain for the next four months, at £4.99.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 296,871件のワインレビュー および 16,132本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 296,871件のワインレビュー および 16,132本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

chickens in the HJW vineyard at Hermann J Wiemer, Seneca Lake
今週のワイン ニューヨーク州フィンガー・レイクスを米国のリースリングの聖地として確立した辛口白ワイン。そして、その品質は向上し続けている。31...
Constantino Ramos
今週のワイン 元化学者の正確さとブドウの樹の囁きを聞く者の魂で造られたヴィーニョ・ヴェルデの白ワイン。23ドル~、22ポンド~。写真上はラモスと...
Ried Kellerberg in autumn
今週のワイン オーストリアの石灰質で活き活きとした白ワインに夏の夢を見る。 9.90ユーロ~。18.37ポンド、19.99ドル 。写真上は、テラッセン...
Flowers in the Meinklang vineyard
今週のワイン オーストリアから届いた魔法のようなスパークリング・ワイン。 9ユーロ、15.50ポンド、16.95ドルから 。...

More from JancisRobinson.com

Boscastle harbour
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) ザ・ロケット...
Ch Langoa Barton chai in May 2025
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Wanton at XO Kitchen
Bite-sized うま味中毒者よ、東へ向かえ。顎が痛くなるほど美味しいフュージョン料理と本州サワーが待っている。 巧みな汎アジア料理の再解釈で高い評価を得て...
Harvest at Robert Weil by Peter Quirin.jpg
テイスティング記事 並外れたバランス、明るい酸、そして近年の記憶にないほど素晴らしいグーツヴァインの年。さらに、素晴らしいリースリングが大量に生まれた...
cheddars, apples and fruity red wine
現地詳報 ワインとチーズの冒険 – チェダー、最高のチーズか? 本物のワインには本物のチェダーを。 ちょっとした奇跡で...
Monty on the beach at Betty’s Bay, near Hemel-en Aarde
テイスティング記事 南アフリカの海洋性白ワイン 南アフリカ最高の生産者たちによる、冷涼さと輝きをボトルに閉じ込めたワイン。写真上:ヘメル・エン・アールデ近郊...
Chris Keets (left) and Banele Vanele (right)
テイスティング記事 南アフリカがワインにとって最もやりがいのある国のひとつであり続けていることの証明。写真上はウェザー・リポートのクリス・キート(左...
Lasseter Trinity Ridge Vineyard - Michael Housewright photography
テイスティング記事 歴史あるブドウ畑、高い標高、火山性土壌、そしてオーガニック栽培の組み合わせが、この知名度の低いAVAを際立たせている。写真上は、 ムーン...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.