この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
2年前、カリフォルニアの2023年収穫レポートを発表した直後、ウィラメット・ヴァレーのワイン生産者から「季節が逆転したので、今年はウィラメットではなくナパを買うかもしれません！」という返事をもらった。
ウィラメットの2023ヴィンテージを飛ばすことはお勧めしないが、ナパのソーヴィニヨン・ブランに関しては、お気に入りの生産者の2023年をストックしておくことを強くお勧めする。
3年間の干ばつの後、ナパの2023ヴィンテージは...
