この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
昨年のこの時期に話を終えた時、ドイツ全土のVDP生産者たちは、年次マインツ・ワイン取引市場(Mainzer Weinbörse)の直前に到来した厳しい寒波にまだ動揺していた。VDPワインにとってドイツで最も重要な年次商談会は、本質的には非公式の被害査定センターと化していた。全国を襲った壊滅的な「移流性」霜害の報告が次々と入ってきたからだ。顔は青ざめ、携帯電話はスタンバイ状態...