25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Six indicted over Brunellogate

2010年5月14日 金曜日 • 1 分で読めます
Image

25 May – See Brunello indictments rumble on for the next instalment

As reported by Italian wine writer Franco Ziliani on his blog Vino al Vino and translated into English by Vinowire, the Siena prosecutor has released the names of the six people indicted in the Operation Mixed Wine investigation that led to the Brunello scandal of 2008 and 2009 known variously as Brunellopoli or Brunellogate. According to this statement released by Italian authorities in July 2009, 20% of the 6.7 million litres of 'Brunello di Montalcino' that were impounded have been declassified to Toscana Rosso IGT.

The defendants in the case have been accused of making false statements to public officials and of selling 'adulterated substances' and falsely labelled 'industrial products' that do not comply with the Brunello regulations. According to this report published 1 May 2010 in the Italian media, a total of 17 people were originally indicted and all but the six below managed successful plea bargaining with the prosecutors.

The result for these 11 individuals is that they have been able to sell their impounded wines (albeit with new labels in some cases) and incurred only minimal legal costs and a small fine. One has put their winery on the market.

The six who resisted the temptation to opt for this path of least resistance and are expected to appear before a judge in Siena for a preliminary hearing are:

Stefano Campatelli, director of the Brunello producers association (Consorzio del Vino Brunello di Montalcino) and member of the Brunello certification committee

Baldassarre Fanti, president of the Brunello producers association until 2007

Lamberto Frescobaldi, legal representative of the Castelgiocondo winery

Niccolò d'Afflitto, oenologist and production manager at Castelgiocondo

Giampiero Pazzaglia, legal representative of the Argiano winery

Paul Harri, ex-oenologist at the Banfi winery*

Harri has moved to Col d'Orcia winery so presumably Banfi are unwilling to pay to defend a former employee. Castelgiocondo and Argiano's policy has consistently been to deny any wrongdoing.

*18 May Jane Kettlewell of Banfi writes:  'I would like to clarify that Paul (aka 'Pablo') Harri in fact departed Castello Banfi in July 1999, and the Siena prosecutor’s Brunello investigation applies to the 2003 vintage onward, during which time Mr Harri was the winemaker for Col d’Orcia. The vintages Pablo Harri was involved in making at Castello Banfi are not, and never were, at issue with respect to the investigation. Exclusive association of Mr. Harri’s unfortunate indictment to his tenure at Banfi is misleading and the subsequent comment uncalled for.'

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,722件のワインレビュー および 15,921本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,722件のワインレビュー および 15,921本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,722件のワインレビュー および 15,921本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,722件のワインレビュー および 15,921本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 フェランとジャンシスが、6つのグラスでスペインワインの今日の興奮を要約しようと試みる。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Joseph Berkmann
無料で読める記事 2026年2月17日 年配の読者であればジョゼフ・バークマン(Joseph Berkmann)の名前をよくご存じだろう...
Ch Brane-Cantenac in Margaux
無料で読める記事 異常に暑く乾燥した2022ヴィンテージから約200本のワインを対象とした今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングの最終レポート...

More from JancisRobinson.com

Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
Wine news in 5 21 Feb 2026 main image
5分でわかるワインニュース その他:リッジビューが売却、ウェールズがアルコールの最低単価を引き上げ、4人の新MW(マスター・オブ・ワイン)が発表、ジュリアン・ライディ...
Two bottles of Pikes Riesling on a table with two partly filled wine glasses beside each bottle
今週のワイン 手頃な価格で確実なリースリングとしてプロが選ぶ一本。 14.99ドル、13ポンドから。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Patrick Sullivan & Megan McLaren in Gippsland - Photo by Guy Lavoipierre
テイスティング記事 この冷涼気候のオーストラリア産地が、ついに初期の期待に応えようとしている。写真上はワイン生産者のパトリック・サリヴァン(Patrick...
Richard Brendon_JR Collection glasses with differen-coloured wines in each glassAll Wine
Mission Blind Tasting じっくりと観察するだけで、グラスの中のワインが何かを理解する手助けになる。 ミッション・ブラインド・テイスティングへようこそ! ブラインド...
Erbamat grapes
現地詳報 酸が高くアルコール度数が低い古代品種が、フランチャコルタの気候変動対策に役立つかもしれない。 昨年9月、1961年に初の クラシック...
De Villaine, Fenal and Brett-Smith
テイスティング記事 目を見張るような選別によって希少性を極めたエクストリームなヴィンテージ。写真上は共同責任者のベルトラン・ド・ヴィレーヌ(Betrand de...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.