この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
ヴォルカニック・ワイン・アワードは、単一の土壌タイプのワインに焦点を当てた唯一の国際ワイン・コンペティションだ。サントリーニ島やアゾレス諸島、フランス中部、ワシントン州といった場所の劇的な地質と石の多い土壌から生まれた火山性土壌のワインは、世界で最も魅力的なワインの一部となり得るのである。
このコンペティションは火山由来の土壌から造られたすべてのワインに開かれている。出品ワインは、JancisRobinson.comのチームとヴォルカニック・ワインズ・インターナショナルの共同創設者であるジョン・サボ MS（John Szabo MS）が組織・主導するテイスティング・パネルによってブラインドで審査される。審査員にはヴィンテージ、産地、品種のみが提供され、ワインは地域性の表現と全体的な品質に基づいて評価される。審査員は銅賞、銀賞、金賞で受賞者を決定し、コンペティション委員長が最も魅力的な火山性ワインをベスト・イン・ショーに選出する。
テイスティングのトップ・ワインをこのサイトで紹介し、2026年6月にニューヨーク市で開催される第5回国際ヴォルカニック・ワイン会議での火山性ワインの祝典でも紹介する予定だ。日程と時間については続報をお待ちいただきたい。
ワインの出品に興味のあるワイン生産者や流通業者は、出品ポータルから応募できる。火山性テロワールのワインのみが受け付けられることにご注意いただきたい。
上部の写真は、カナリア諸島ランサローテ島の火山性ブドウ畑でのジョン・サボ MS、ジョン・サボ MS提供。
