この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
昨年初夏、私はサンタバーバラ・カウンティのサンタ・リタ・ヒルズで国道246号線を西に向かって走っていた。ゆっくりと後退する霧の中を抜けながら、ザ・ヒルト（The Hilt）として知られるワイナリーでの約束に遅れそうになっていた。8マイル（約13km）ほど走ったところで、彼らの自社畑であるレイディアン（Radian）、ベントロック（Bentrock）、プエルト・デル・マル（Puerto del Mar）のうち、どれがこの地域で最も西にあるのかを聞いてみようと思った。
ワイナリーの駐車場でグーグルマップを開いてみると...
