ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Who uses label-scanning apps most?

2016年7月19日 火曜日 • 2 分で読めます
Image

We have long been interested in the spread of wine label scanning apps here at Jancis Robinson.com, with Richard having produced reports on their relative efficacy in 2015 and 2016. I thought I would ask the two most successful examples, Vivino and Delectable, where they were most frequently used. The results below were, to me, unexpected. 

I would suspect most non-Brazilians would be surprised by how significant Brazil in general and São Paulo (pictured) in particular are in Vivino's usage. For an explanation I asked Rodrigo Mainardi, one of the very first Purple Pagers back in 2001 when he was 'merely' an enthusiastic wine consumer and who has been working for São Paulo wine importer Mistral for the last 11 years. This is his response:
1 It’s the easy ticket in for ‘wine knowledge'.
2 People – specially 'nouveau riche’  people – like to show off.
The culture of drinking wine is very new in Brazil. It started in 1990 when the government opened the doors for imported goods. Most of the people who can afford to drink wine in Brazil are people with new money and in general they are not willing to study. Those smartphone apps started with young people who work in banks and, since wine lovers are connected, it spread fast as an easy way to be an instant expert and at the same time show off to your friends. Over here it’s common for people to use the apps to scan a label in a wedding or party to check if the wine ‘is good’ and to check how much it costs. It’s really a pity! But that’s only my vision... 

I asked another wine-loving friend based in São Paulo and his equally savage take was:
Haha, you know our wine drinkers haven't changed one iota since your first visit here [in 2007]: the new rich label exhibitionist. These are people who are now almost using Yquem as mouthwash. And those who have no money have all the ticks and tocks of the spender cum collector. Even when drinking a humble Concha y Toro, they register it on some app (after decanting and waiting hours for it to open) and then compare vintages of nondescript wines. In sum: we didn't learn anything except the gestures and gadgets. A shame. And Brazil loves social media, you know. Among the bigger users of Facebook and Instagram and all that. Best from real winter in São Paulo (some around-zero temperatures, absolutely unexpected and 50-year records). 

I'm also a bit surprised that Vivino is used more in Italy and France than in the UK. All three have very similar populations of 60-something million but I didn't realise there was such active interest in wine among consumers in the two major wine-producing countries. Considering their relatively small populations, Holland (pop 17m) and, particularly, Denmark (pop 5.7m) seem exceptional concentrations of Vivino usage – but then Vivino's headquarters are in Copenhagen. 

VIVINO

Top 15 countries (total users)

Country April 2015 April 2016 YOY growth
United States 2,333,674 3,985,997 71%
Brazil 994,744 1,636,304 64%
Italy 639,651 1,372,247 115%
France 332,149 817,129 146%
United Kingdom 367,487 795,512 116%
Spain 329,841 770,834 134%
Denmark 558,897 737,528 32%
Netherlands 438,515 670,919 53%
Mexico 338,065 663,161 96%
Canada 226,804 500,691 121%
Belgium 292,551 465,481 59%
Germany 200,192 422,640 111%
Switzerland 245,782 415,468 69%
Norway 263,855 334,040 27%
Portugal 143,028 276,172 93%

Top ten cities (active users)

City Mar-April 2015 Mar-April 2016 YOY growth
São Paulo 60,692 140,200 131%
Madrid 15,047 113,637 655%
London 38,081 113,463 198%
Milan 37,749 112,575 198%
Paris 18,850 101,229 437%
Mexico City 42,961 97,618 127%
Rome 16,363 77,085 371%
Barcelona 15,149 75,024 395%
New York 34,411 72,946 112%
Copenhagen 24,643 70,115 185%

As for Delectable's statistics, this San Francisco-based outfit is, perhaps predictably, strongest in the US, but London is the third most important city for them – indeed the only non-American city in their top ten – and Delectable seems to be strengthening in the US. It would seem that, although label scanning apps are in theory completely global in reach, it does matter where they are based. 

DELECTABLE

Top 15 countries (rank)

Country 2015 2016

YOY growth
(growth in country's share of overall users, expressed as % of global users)

United States 1
1 1.81%
United Kingdom 3 2
-0.83%
France 2 3 -1.54%
Canada 5 4 -0.53%
Italy 4 5 -1.47%
Spain 6 6 -0.9%
Australia 7 7 -0.32%
Mexico 8 8 -0.42%
Germany 9 9 -0.14%
Brazil 10 10 -0.32%
Sweden 11 11 -0.04%
Netherlands 12 12 -0.01%
Japan 13 13 0.01%
Argentina 14 18 0.02%
Switzerland 15 14 0.12%

Top ten cities 

City
New York
San Francisco
London
Washington DC
Chicago
Los Angeles
Napa
Houston
Portland
San Diego


この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,784件のワインレビュー および 15,875本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,784件のワインレビュー および 15,875本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,784件のワインレビュー および 15,875本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,784件のワインレビュー および 15,875本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...
Meursault in the snow - Jon Wyand
無料で読める記事 この困難なヴィンテージについて我々が発表したすべての記事。発表済みのワイン・レビューはすべて こちらで見ることができる。写真上は、レ・グラン...
View over vineyards of Madeira sea in background
無料で読める記事 しかし、偉大な酒精強化ワインの一つであるマデイラは、この特別な大西洋の島での観光開発にどれほど長く耐えられるだろうか...
2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 イギリスの商社による2024年ブルゴーニュ・アン・プリムールのオファーに関する情報。写真上は、ヴォーヌ・ロマネのリシュブール・グラン...

More from JancisRobinson.com

Les Halles de Narbonne
テイスティング記事 Ninety-nine wines showing the dazzling diversity of this often-underestimated region. Part 1 was published yesterday. See also Languedoc whites –...
September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
5分でわかるワインニュース フランスの有機栽培における銅含有殺菌剤禁止措置の最新情報も含む。上の写真は南アフリカのオーヴァーバーグ(Overberg)の火災で、マル...
A bottle of Bonny Doon Le Cigare Blanc also showing its screwcap top, featuring an alien face
今週のワイン この男を知る必要がある 。 23.95ドルまたは21ポンドから(2023ヴィンテージ)。 ボニー・ドゥーンについて言及すると...
Wild sage in the rocky soils of Cabardès
テイスティング記事 ラングドックのブドウ栽培の要を探る。 ラングドックの白ワイン – 未来への展望も参照のこと。 「ついてきて!」私は彼の後を追い、枝をかわし...
the dawn of wine in Normandy
現地詳報 潮の流れが変わり、フランス北西部の端にワインが戻ってきたと、パリ在住のジャーナリスト、クリス・ハワード (Chris Howard) は語る...
Nino Barraco
テイスティング記事 マルサラの評判を復活させる新世代の生産者たちを詳しく見るウォルターの記事の第2部。写真上は、この運動のスターの一人、ニーノ・バラーコ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.