ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

WWC24 – That dog on the wine bottle label, by Valentina Ananeva

2024年7月28日 日曜日 • 1 分で読めます
the dog with the wine bottle

Valentina Ananeva writes this entry to our 2024 wine writing competition about a coincidental moment that sparked an enduring passion for Serbian wine. See the guide to our competition for more.

Valentina Ananeva writes My name is Valentina Ananeva. I am a great admirer of wines from less obvious countries — Serbia, Lebanon, Greece. I previously worked in PR and marketing for various well-known companies, such as the World Wildlife Fund. Recently, I relocated to Cyprus, where I have chosen to delve into local winemaking as a hobby. I love experimenting and discovering new things, especially when it comes to wine. I hope you enjoy my story.

That dog on the wine bottle label

When I was a child, my parents cultivated grapes and made wine. This was in Central Asia. As I grew older, I went abroad to study and eventually found myself in Spain, where I fell in love with the local winemaking. After that, I travelled and tasted wines in Georgia, the USA, Lebanon, England, Mexico, Russia, Armenia, and other countries.

But the wine moment I'll never forget happened when I saw the image of my dog on a wine label in Serbia. It occurred on the evening when my fiancé and I finally signed the lease agreement for an apartment in Belgrade. Finally — because no one wanted to rent to us due to the presence of that very dog.

No, the dog is a furry angel and, of course, the cutest dog in the universe. But for some reason, these arguments were not sufficient to convince the landlords. And then, after a month of searching, we got lucky! And you know what the landlord said? "You have such a nice dog, I want you to live here." It was fate.

Being wine lovers, we decided to buy some wine immediately to celebrate this event. We googled and discovered that there was a wine shop in the same complex where we had just rented an apartment, which would close in 15 minutes, and we rushed there. Fate was generous with signs that day — the wine shop was called (and still is) Wine Dog!

Bursting in with the doorbell ringing, we asked the cavist what local wines he could recommend. We told him that we had recently moved to Serbia and hadn't had much time to learn about the local wines. The cavist led us to the right shelves and began to tell us about Serbian wines, but my eyes were fixed on a bottle of Pinot Noir with a black dog on the label.

I asked my fiancé if he also saw our Michi on the label, and he too stared in astonishment at the bottle. Of course, we bought it. And it turned out to be one of the best, if not the best, Pinot Noir of Serbian production. I immediately posted a video on Instagram with this bottle and our dog, tagged the winery, and jokingly wrote that our dog had become the ambassador of the winery in Serbia.

That same day, I received a response from the winery that the dog on the label was their former family pet, and that he, like our dog, was found on the street and was also a Tibetan Terrier mix! Thus began our online friendship with the Botunjac winery.

Every day, during our morning and evening walks, Michi would lead us to Wine Dog, where we could easily spend a few hours. The staff at the wine shop became our guides to the world of Serbian wine, and we became very close friends. Don't get me wrong, our dog, unlike us, is not a wine fan. He led us there because Michi is a fan of people who scratch his belly — and in the Wine Dog, there were 100% such people.

A year later, my fiancé and I got married. The first part of the celebration took place at the Wine Dog. And the final part — at the Botunjac winery. We actually came to finally meet in person with Kosta, the winemaker, and his family, and to help them with the harvest of Grašac. 

Michi joyfully ran between the rows of grapevines, and the family friends who participated in the harvest were amazed at how much he resembled their former dog, who is now depicted on the Pinot Noir label. After harvesting the grapes, they treated us to a real feast. There were local meat and vegetable dishes, homemade bread and pastries, and, of course, wine.

And it’s an incredible feeling when the wine is poured into your glass by the person who created it. And it is poured directly from the barrel — that's the tradition.

After all the other grape pickers had left, we sat for a long time talking with Kosta, who produces 10,000 bottles of wine a year. Friends sometimes come to help him, but he does all the main work — from pruning the vines to labelling the bottles — by hand.

We said goodbye three times. When my husband and I finally got into the car, Kosta told us to wait a minute and brought a box. Of course, it was wine — all the varieties that Botunjac produces! And right on the top bottle was the label with the black dog. Our black dog.

The photo is the author's own.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,396件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,396件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,396件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,396件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 需要と価格が下落している。この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、11月上旬のナパ...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 グラスの中の喜びと意味。 1年間のテイスティングを振り返ると、記憶に残り続けるものに魅力を感じる。どのワインが鮮明に残り...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.