ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

2005 vintage reports from Portugal, Italy and France

2005年9月26日 月曜日 • 2 分で読めます

Northern Portugal

The Douro Valley experienced its first rain since nov 04 on the night of 06 sep which interrupted a port harvest that had started earlier than any other. The effects of the unprecedented drought are everywhere to be seen in this extraordinary, virtually uninhabited valley: scorched hillsides in the lower reaches after fierce forest fires; bedraggled young vines with hardly a wisp of green to be seen; brown leaves everywhere, including in inconveniently powdery form in the grape hoppers.

But producers are reasonably optimistic about the quality of wine likely to be produced, and overall quantity, which was threatening to be dangerously low, was boosted by the six hours, roughly 20 mm, of rain on sep 06/07. The first grapes harvested were tiny, shrivelled things but the rain really boosted volumes and potential alcohol levels were back to 12.5 to 13 per cent after a few days of the uninterrupted sunshine that has characterised the 2005 Douro growing season.

Italy

Expected volumes are also way down on 2004, by 25 to 30 per cent often, in Italy where the harvest has been relatively early and is over in many regions. September has been notably wetter than in 2004 although the near-drought conditions leading up to the rains left the danger of split or shattered grapes. Drying winds following the rains minimised the risk of rot on the Tuscan coast and subsequent fine weather, though no drying winds, contained it in Piedmont. Selection is likely to be important but most Italians are delighted not to have embarrassing quantities of wine to sell, whatever the quality of the reds turns out to be. White wines are likely to be characterised by ripe fruit flavours.

Loire

Below-average quantities are expected in the Loire Valley where the harvest has been unusually early with high ripeness levels after a record hot summer but no shortage of acidity, thanks to the relatively cool nights which characterised summer 2005 throughout France. The harvest began on 02 sep in the Muscadet vineyards and 07 sep in Anjou-Saumur and Touraine. The fruit was generally unusually healthy thanks to the dry summer.

Languedoc

Those in charge of communications on behalf of Languedoc wine producers are understandably keen to point out that the devastating storms of 07 sep in southern France did not affect all Languedoc vignerons! Worst hit was the Gard and in particular Costières de Nimes. Further west, many Minervois vineyards escaped relatively unscathed and even in the Hérault there was minimal damage, as was reported by Domaine Sainte Rose. This was sent on 09 sep by Graham Nutter of Domaine St Jacques d’Albas in the west of the Minervois:

Just back from a morning's walk around the vines to examine their condition. We've had 120 mm of rain over the past four days, far less than for many vignerons in the region but enough to consider marketing a new wine "Noah's Ark", given that the worst fears were having to bring in the grapes two by two. No hail and no flooding, thank God. Weather reminded our régisseur of 1995, for those interested in history. That aside, our experience goes to show that one can't generalise about the weather in this region, as the public press has a tendency to do. Every locality has its own weather. Grapes in surprisingly good condition but need those two to three days of north winds to dry the fruit – as well as the soil for the pickers to walk on. We think that the prior 10-12 weeks of hot and dry summer weather have provided protection via smaller grapes and thicker skins. If the forecast dry north winds hold, we'll start harvesting next week. If we have more rain, I could well be rolling out the new Noah's Ark label. What a business – 53 weeks of labour and on the last week, you're in the lap of the Gods!  

The weather has stayed fine substantially since.  

Alsace

Hugel reported on 22 sep “Our 2005 harvest starts today in glorious sunshine. From now until the end of our harvest you can follow our vintage live and on video, with real time updates at http://www.hugel.com/en/videovendange/index_webcam.php

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,183件のワインレビュー および 15,897本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,183件のワインレビュー および 15,897本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,183件のワインレビュー および 15,897本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,183件のワインレビュー および 15,897本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Clisson, copyright Emeline Boileau
無料で読める記事 ジャンシスが素晴らしい2025年ロワール・ヴィンテージを堪能し、辛口白ワインのテイスティングでは優れた2024年ヴィンテージも発見した...
Maison Mirabeau and Wine News in 5 logo
無料で読める記事 また、コンチャ・イ・トロがプロヴァンスの生産者ミラボー(写真上)を買収予定...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...

More from JancisRobinson.com

Famille Lieubeau Muscadet vineyards in winter
テイスティング記事 キリッとしたミネラル感のあるミュスカデから、生き生きとしたシャルドネ、シュナン・ブラン、ソーヴィニヨン・ブラン、さらにグロロー・グリや...
Greywacke's Clouston Vineyard, in Wairau Valley, New Zealand
今週のワイン 写真上のワイラウ・ヴァレーから生まれた模範的なニュージーランドのソーヴィニヨン・ブラン。17.99ドルから、23.94ポンド。...
Sam Cole-Johnson blind tasting at her table
Mission Blind Tasting ワインの試験勉強をしている人も、単にグラスからより多くを学びたい人も、新シリーズ「ミッション・ブラインド・テイスティング」で...
Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.