ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

2006 – official report from Bordeaux's right bank

2006年10月31日 火曜日 • 2 分で読めます

See also A more realistic report on 2006 from Ch Palmer.

The St-Emilion, Pomerol and Fronsac Syndicats send the following report, making the best of what they call ‘the whims of Nature’ this year:
 
2005 has been a year of surprises, a year that will stay in our minds as being somewhat out of the ordinary in terms of weather conditions:
 
2006 has been a rather dry year, with regular and evenly spread rainfall
throughout the months, which has helped the vines to withstand the heat.
 
Overall, the vintage has been hot (hotter than 2005) with a heatwave in
the months of June, July and September.
 
August was the exception to the general trend by being cooler, with a
dominant wind that dried up any rainfall and morning dew.
 
Early September was exceptionally hot and was followed by cooler and stormy conditions.
 
These quirks of nature occurred at key points during the vines’ development and in a most positive way have greatly influenced the quality of the grapes. In this  way, these atypical conditions have proved beneficial to the future quality of the grapes and have culminated in very interesting results for the Saint-Emilion – Pomerol – Fronsac winegrowing areas with:
 
Early and grouped flowering at the end of May.
 
A halt in the vine’s early development before onset of ripening due to the
heatwave in July and to high minimum temperatures.
 
Early onset of ripening at the end of July.
 
Grape maturation was slow at first due to August’s cooler weather conditions, but later speeded up thanks to the exceptional climatic conditions during the first half of September.
 
The Merlot variety (which represents over 70% of the Saint-Emilion-Pomerol- Fronsac appellations), naturally matures early and already showed remarkable ripeness at harvesting time having reaped all the benefits from these climatic conditions.
 
For the 2006 vintage, the wine growers of Saint-Emilion–Pomerol-Fronsac have considerably intensified their work in the vineyards (thinning out, careful deleafing, etc) to improve the ripeness of the grapes and take them up to harvesting in optimal conditions. It would seem that their efforts have earned a just reward.
 
The mid-September rainfall may have initially disrupted the wine growers’
harvesting schedule but, in the end, picking mostly took place in sunny
conditions.
 
In addition, their know-how and the implementation of wine-making techniques perfectly adapted to the vintage’s conditions have enabled them to bring out the very best of the great potential these grapes have to offer.
 
As is often the case in years of contrasted weather conditions, the great terroirs of Saint-Emilion–Pomerol–Fronsac have succeeded in revealing all the vintage’s complexity.
 
The Merlots, harvested from Sept 18, are proof of this quality through:
- High natural degrees of alcohol of around 13%,
- Acidities indicating good balance for the forthcoming wines,
- Exceptional aromatic potential, truly characteristic of Merlots, for the 2006 vintage,
- Thick skins full of colour (anthocyanins) and rich in phenolic compounds.
The Cabernets Francs and Cabernets Sauvignons, harvested in October, will in their turn contribute quality and elegance to the great aromatic complexity of the Merlots.
 
購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,438件のワインレビュー および 15,903本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,438件のワインレビュー および 15,903本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,438件のワインレビュー および 15,903本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,438件のワインレビュー および 15,903本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

sunset through vines by Robert Camuto on Italy Matters Substack
無料で読める記事 ブドウ畑からレストランまで、リセットの時が来たとロバート・カムート(Robert Camuto)は言う。長年ワイン...
A bunch of green Kolorko grapes on the vine in Türkiye
無料で読める記事 今朝の ワイン・パリで、ホセ・ヴイヤモス博士とパシャエリ・ワイナリーのセイト・カラギョゾール氏が驚くべき発表を行った...
Clisson, copyright Emeline Boileau
無料で読める記事 ジャンシスが素晴らしい2025年ロワール・ヴィンテージを堪能し、辛口白ワインのテイスティングでは優れた2024年ヴィンテージも発見した...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

Henri Lurton of Brane-Cantenac
テイスティング記事 今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングでブラインド...
Farr Southwold lunch
テイスティング記事 2022ボルドーの取材については こちらのガイドを、今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングで試飲した...
Tom Parker, Jean-Marie Guffens and Stephen Browett (L to R) taken in Guffens’ base in France's Mâconnais
テイスティング記事 今年の重要な4年熟成ボルドーのブラインド・テイスティングに関する3つのレポートの第1弾。 ボルドー2022年 –...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...
Maison Mirabeau and Wine News in 5 logo
5分でわかるワインニュース また、コンチャ・イ・トロがプロヴァンスの生産者ミラボー(写真上)を買収予定...
Famille Lieubeau Muscadet vineyards in winter
テイスティング記事 キリッとしたミネラル感のあるミュスカデから、生き生きとしたシャルドネ、シュナン・ブラン、ソーヴィニヨン・ブラン、さらにグロロー・グリや...
Greywacke's Clouston Vineyard, in Wairau Valley, New Zealand
今週のワイン 写真上のワイラウ・ヴァレーから生まれた模範的なニュージーランドのソーヴィニヨン・ブラン。17.99ドルから、23.94ポンド。...
Sam Cole-Johnson blind tasting at her table
Mission Blind Tasting ワインの試験勉強をしている人も、単にグラスからより多くを学びたい人も、新シリーズ「ミッション・ブラインド・テイスティング」で...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.