25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

A couple of pale orange wines

2015年9月18日 金曜日 • 4 分で読めます
Image

From €5.90, £11, AU$39 

Find the Spanish one

Find the Australian one

I find some orange wines (new entry in the 4th edition of The Oxford Companion to Wine – did I tell you it was published yesterday?) just too orange and too tannic from their extended contact with the grape skins. But in the last week I happen to have come across two delightful examples of orange wine, wines that are pale orange and in which there is quite enough fruit as well as a bit of chew and an amazing amount of interest.

At the little party at Vinoteca King’s Cross that we gave for contributors, friends and family on Monday, we served a couple of wines from Château Reynon, the home farm of our esteemed Oenology Editor Professor Denis Dubourdieu, the Sauvignon 2014 and the red 2011. This pair hit the spot for Anthony Hanson MW of Christie’s, who tweeted this picture of ‘Vinoteca + Dubourdieu delights’. (He was invited as husband of contributor Rosi Hanson – harvest traditions.)

But at a late stage David Harvey of Raeburn Fine Wines in Edinburgh volunteered a third wine, a pale orange wine from La Mancha: Esencia Rural, Pampaneo 2014 Vino de la Tierra de Castilla. It was a massive hit with everyone, whether a wine professional or not, because of its intensity yet vitality.

This is a wine based on the humble Airén, the most planted grape in the world when the first edition of the Companion was published back in 1994. This is not usually the most characterful grape but the vines responsible for Pampaneo (known colloquially as Green Legs, as opposed to the Red Legs red wine produced by Julian Ruiz, a convert to natural wine), are extremely old bush vines.

The grapes are then macerated for two or three months, intense orange peel and mild varnish flavours leeched from the skins, but there is not aggressive astringency – just truly impressive, still very lively, fruit – despite the relatively low alcohol of 12%. It certainly provided a good counterpoint to the sleek, super-fresh, almost searingly youthful Bordeaux Sauvignon Blanc.

I found this description by Julian Ruiz (pictured) in the catalogue of Isabelle Legeron MW’s RAW Wine Fair in London and thought it worth publishing in full: ‘We are a family of farmers, for centuries convinced of the quality of our fruit. We have around 150 ha in polyculture, 50 ha of which are vines. We work mainly with local grape varieties. We believe in and practise organic agriculture with some biodynamic elements. We harvest by hand in 14kg crates, destem and lightly crush, and macerate both white and red grapes for some months. Other products include herbs for Weleda cosmetics, Japanese-style fermented black garlic and manchego cheese.

‘We started to work in the “natural” model in 2006. To us this means only using grapes from our own 50 ha of vineyards, which are mostly extremely old and ungrafted dry-farmed bush vines. These are farmed, fermented and long macerated without adding any chemical component in the vines or cellar, or indeed any clarification. The labels are Pampaneo (aka Legs) Natural, and Cepas Centenarias (100 year-old vines). Part of our production receives a tiny dose of sulphites (10-20 mg/l) and a coarse filtration.

‘Organic farming is nothing new: just the opposite. Over millennia farmers have been observing natural cycles, growing and working according to the rules of nature. This in order to take advantage of the benefits that mother nature offered us, respecting her rules and also trying to return to her, so that she can continue to be generous year after year.

‘But with technological and scientific advances, mankind thought itself beyond such annoying drawbacks as weather and phases of the moon, having to share natural resources with other species which lived on our lands, etc.

‘At Esencia Rural we concern ourselves with health: ours, yours and that of our planet. To ensure all of them, we try to respect the self-regulation and cleansing capacity of these organisms to help maintain equilibrium. This principle defines and marks our daily work. We believe it is possible to prevent many of the vine diseases, which would otherwise limit our potential, with a little common sense.’

Wine-searcher can find only one stockist – in France, funnily enough. But Raeburn tell me that the wine is available not just from Raeburn’s Edinburgh shop (at £11 a bottle) but also from the Wapping Victualler in London E1W (who charge £16), Fin & Flounder in London E8 (£12.50), Rawduck in London E8, Ducksoup in London W1 and RS Wines in Bristol. The links are for the 2013 vintage.

Almost a week ago I had enjoyed a tasting with Vanya Cullen of Margaret River, who was in London recently. The wine that really stood out – in a stunning array of successes – was a new orange wine she is making. Cullen, Amber 2014 Margaret River is the first vintage of a wine inspired by the Pheasant’s Tears Georgian wines she tasted at Rootstock, described in When ocker meets organic by our Australian columnist Max Allen.

It’s also a pale apricot colour and was made from 64% late-picked Sémillon and 36% Sauvignon Blanc, of which 79% was fermented in new oak for four months, skins and pips included. This is an even finer wine than the Pampeneo (more expensive too – around £25 a bottle), but is similarly tangy and chock full of flavour. In fact it almost tastes sweet but hasn’t any residual sugar; it’s just the richness of the late-picked grapes, and the 15% alcohol. Like the Spanish wine, this is not extreme, but it is fun – which is why Vanya had a go at making it. Julia loved it when she tasted it too, as you can see from this tasting note taken earlier this year.

Alas there will be no 2015 Amber thanks to birds pecking away at the grapes and some ill-timed rain. But for the moment you can find it from a wide range of retailers in both Australia and the UK. Click on the link below. 

Find the Spanish one

Find the Australian one

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,142件のワインレビュー および 15,936本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,142件のワインレビュー および 15,936本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,142件のワインレビュー および 15,936本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,142件のワインレビュー および 15,936本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
Two bottles of Pikes Riesling on a table with two partly filled wine glasses beside each bottle
今週のワイン 手頃な価格で確実なリースリングとしてプロが選ぶ一本。 14.99ドル、13ポンドから。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Muscat of Spina in W Crete
今週のワイン 私たちの期待に挑戦する、複雑な山地栽培のギリシャ産ムスカット。 33.99ドル、25.50ポンドから。写真上は...
Greywacke's Clouston Vineyard, in Wairau Valley, New Zealand
今週のワイン 写真上のワイラウ・ヴァレーから生まれた模範的なニュージーランドのソーヴィニヨン・ブラン。17.99ドルから、23.94ポンド。...

More from JancisRobinson.com

old Zin vine at Dry Creek Vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア・ワインの価値と真の魅力を見つけ出す。続きは土曜日に。写真上は、ドライ・クリーク・ヴィンヤード(Dry Creek...
Sam tasting wine for MBT part 4
Mission Blind Tasting How to evaluate everything you feel and taste in a sip of wine. Last week’s MBT article focused on evaluating...
Sigalas Monachogios vineyard
現地詳報 The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Matthew Argyros
テイスティング記事 サントリーニの貴重で脅威にさらされているブドウ畑への投資の必要性を物語る37本のワイン。 昨年...
Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.