A no brainer to help NZ quake victims
• 2 分で読めます
There seem to be far too many terrible things happening at the moment. I tweeted only yesterday about a great wine auction being held in Australia for victims of the recent floods and cyclones there. With some wonderful prizes, it has been put together by Queensland wine writer Tyson Steltzer and is being operated by VisitVineyards.com. Find out more here. Then there are millions of needy people in Africa and the UK whom you can help via Wine Relief 2011.
But, setting the whole of Haiti, North Africa and the Middle East on one side for a moment, there are also the awful effects of last week's earthquake in Christchurch, New Zealand, capital of one of our favourite sources of wine, the South Island.
One of the most prominent South Island wine producers Felton Road which has strong links to the UK, is responding magnificently by offering all their UK stock at less than retail prices to benefit the earthquake victims. Here is a message from Blair Walter of Felton Road:
Everybody has seen the horrific pictures of crushed buildings and buried people. As the initial shock dies down, what will remain is the wreckage of many thousands of lives. There are 3,000 homeless families in the city now, and with a huge percentage of the business premises destroyed, a great many people are simultaneously stripped of their possessions, their homes and their income.
New Zealand is a prosperous country, but a small one. With only four million people, it is not possible to simply absorb the shock within the larger community. We will have families displaced and struggling for years to come, just as it will take years to reconstruct our third largest city.
We have a plan to help. Right now, we are going to sell every case of wine we have in the UK sales stock and give all the money to the Earthquake Red Cross appeal. That comprises 85 mixed cases of wine, which we will sell through our website. The cases cost NZ$550 dollars including UK taxes and delivery to mainland UK (which takes 3-4 days) (£254 at today's exchange rates). That makes $46,750 we can give to the appeal. The cases include our Block 3 and Block 5 Pinot Noirs and the total price of the case is significantly less than the current UK retail prices. Every penny paid to us will go straight to the Red Cross appeal.
Please do your bit and let anyone you know in the UK about this offer so they can raise a glass to help those in Christchurch. We'll do our bit and pass the money through as soon as we get it.
Anyone in the UK can purchase one of these packs via our website at: http://www.feltonroad.co.nz/buy-wine/united-kingdom/
2009 sampler pack (NZ$550, approx £254) contains:
2 x 2009 Felton Road Pinot Noir Bannockburn
1 x 2009 Felton Road Pinot Noir Cornish Point
1 x 2009 Felton Road Pinot Noir Calvert
1 x 2009 Felton Road Pinot Noir Block 3
1 x 2008 Felton Road Pinot Noir Block 5
1 x 2009 Felton Road Dry Riesling
1 x 2009 Felton Road Riesling
1 x 2009 Felton Road Riesling Block 1
1 x 2009 Felton Road Chardonnay Elms
1 x 2009 Felton Road Chardonnay Bannockburn
1 x 2008 Felton Road Chardonnay Block 2
If you would like to send money as well go to: www.redcross.org.nz
Thank you from
Nigel, Blair, Tracy, Sarah, Gareth, Todd
& the Vineyard Team at Felton Road
購読プラン
For the dad who loves wine
Start your membership this Father’s Day with 20% off a full year. Expert reviews, honest writing, no guesswork. Or, gift a membership and save 20%.
Enter code DAD20 at checkout. Offer ends 22 June.
スタンダード会員
$135
/年間
ワイン愛好家向け
- 295,413件のワインレビュー および 16,097本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- Access askJancis, our AI wine assistant
プレミアム会員
$249
/年間
本格的な愛好家向け
Everything in “Member”, plus:
- Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
- Early access to the latest articles, 48 hours in advance
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け
- 295,413件のワインレビュー および 16,097本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- Access askJancis, our AI wine assistant
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読
Everything in “Professional”, plus:
- 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
- Access to submit wines for review
- Offer memberships to your employees and manage them from a single place
- API access available for an additional fee
More 無料で読める記事
無料で読める記事
ここでは、誰もが憧れる2文字の称号を目指す受験者たちに出題された問題を紹介する。受験者の中には 当サイトのサマンサ・コール・ジョンソン...
無料で読める記事
ホーム・カウンティーズで丁寧に育まれた野性味。そして見逃せないワインリスト。 農場から魚へ、フォークへ、フライパンへ...
無料で読める記事
この記事は AI による翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) ジャンシスからの提案だ。この記事の別バージョンは...
無料で読める記事
ポーリーヌ・ヴィカール(Pauline Vicard)は問いかける。ワインは今でもその文化的意義を正当化できるのだろうか。この問いへの答えは...
More from JancisRobinson.com
テイスティング記事
ポルトガルのこのワイン産地の南半分を巡る。北半分の生産者とワインについては 【パート1】 を参照のこと。写真上(左から右へ)、カザマロ...
Don't quote me
ニック・マーティン(Nick Martin)が、またひとつのアン・プリムール・キャンペーンが終わりを迎えるにあたり考察する。シャトー・グラン...
テイスティング記事
A tour of this underappreciated and sometimes misrepresented Portuguese wine region. Today, we cover the northern half – Encostas d’Aire...
現地詳報
このポルトガルの産地のワインは、その歴史の影から抜け出しつつある。上の写真はコラレスのアゼニャス・ド・マル...
今週のワイン
基準となるシャブリ。ただし、よりリッチなスタイルで、 39.95ドル、31.95ポンド から入手可能だ。 最近の...
テイスティング記事
5月にロンドンで開催された大規模な南アフリカ・テイスティングで紹介された数多くのケープ・シュナンとシュナン・ブレンドをレビュー...