この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
先週、ヨーロッパは6月としては記録的な熱波に見舞われた。今週は、アメリカ東海岸の各都市で気温記録が更新される見込みだ。この暑さの中で何を飲むべきか?水だ。それもたっぷりと。だが、十分に水分補給をした後には、いくつか提案がある。
アルコール度数の低いワインは、より爽やかな傾向がある。重さが軽い傾向があることに加え、アルコールが体温調節機能を妨げるからだ。そして、我々のテイスティング・ノート・データベースには、アルコール度数で並べ替えられる便利な機能が追加された。完璧ではない。テイスティングしたすべてのワインのアルコール度数を把握しているわけではないからだ。だが、十分な数を把握しているため、アルコール度数11...
