この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
昨年5月、私はアッソヴィーニ・シチリア(Assovini Sicilia)が主催する年次アン・プリムール・テイスティングのためにシチリアを訪れた。100を超える生産者で構成されるこの組織は、シチリアをイタリアで最も魅力的なワイン産地の一つとして宣伝することに尽力してきた。
その戦略は、国際的なジャーナリストをシチリアに招き、5日間シチリアのワイン界に浸ってもらうというものだ。まず3日間のロードトリップで、メンフィからマルサラ、エリーチェ、エトナ...