25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Bottle maturation, colour and ullage

2007年4月6日 金曜日 • 3 分で読めます
 
Sam Chafe, research scientist now retired from Australia’s CSIRO, sent these thoughts on screwcaps back in 2004. He has clearly been rummaging around in his cellar quite a bit since then and sends the following interesting observations on what he has learnt in the interim.
 
Recently, the manner of maturation of wine in bottle, especially white wine, has been a topic of great interest and controversy. The defenders of screw-caps, as a replacement for cork, maintain that wine in bottle under these closures matures well, and that oxygen, as supplied by ingress through cork or from the lumens of cork cells, is unnecessary. Their argument is supported by certain experimental evidence, where wines have matured in hermitically-sealed containers or in crown-sealed bottles, and by the few wines experimentally sealed by screw-caps (or their equivalent) which, after three to four decades, have showed full maturation.
 
The contrary view, of which I have been a supporter, is that wine in bottle needs oxygen to mature and cork allows this. Therefore, cork is the better choice, notwithstanding the occasional occurrence of corked wines. However, I have had cause to reconsider my opinion.
 
I have always routinely sorted wines of a particular type in terms of bottle ullage such that the most ullaged bottles are drunk first, the proposition being that the greater the ullage the more oxygen available to the wine and thus the more advanced the maturation. However, I noticed recently that this did not necessarily follow for white wines. Some bottles with greater ullage seemed to be less mature than bottles with less ullage. Then, I decided to check the colour, as best it can be done through usually coloured bottles. Deepening of colour in white wines is associated with greater maturation and so it proved to be in my wines. But the very interesting observation, to me, was that there seemed  to be a rough negative relationship between the amount of ullage and the deepening of the colour, that is, the less the ullage the deeper the colour. This was completely contrary to what I had expected.
 
These observations were made on wines with 10 to 20 years of bottle age and may not have been evident when the wines were young. My sample is small and, further, the relationship did not extend to wines which were severely ullaged, by two inches or more, where the wine was badly oxidised. However, my experience has caused me to, when possible, sort white wines by colour and not by ullage.
 
By extension, therefore, the proponents of a reductive maturation in bottle may be right. The postulation might be that with limited oxygen availability, maturation proceeds at a given pace; but a greater amount of oxygen (greater ullage) counterbalances this maturation (as when reductive elements in wine prior to bottling are removed through oxygenation) and retards it. This proposition may receive support from observations on the breathing of wine: here, in my experience, wines ‘go backward’, that is, they become ‘younger’ than before breathing; thus, exposure to oxygen reduces the extent of bottle maturation and freshens up the wine. I have encountered this on numerous occasions, regardless of the state of maturity of the wine. However, the proposal may be inconsistent with the reputed slower maturation of wine under screw-caps, although perhaps that has yet to be validated.
 
The big question then remains as to whether such a process operates in red wines. Or, rather, why shouldn’t it? Limited evidence suggests that it does, and what applies to one type of wine should, to a very large extent, operate for another, although the high tannin content of red wine may mitigate the process. The colour in the bottle certainly can’t be used as an indicator and, until the proposition of the inverse relationship between ullage and maturation is established, or otherwise, there is little to go on. And I am left wondering whether to drink my most ullaged or least ullaged bottles of red first.
 
And what of old, mature reds with highly saturated corks and consequent significant ullage? If we assume that the primary maturation process is reductive, the gradual release of oxygen from cork cells must be a mediating process. Perhaps by slowing development through the release of oxygen, cork allows the wine to achieve its highest quality. And while this is conjecture piled on conjecture, I wouldn’t dismiss cork just yet. Perhaps this antiquated ‘200-year-old technology’ still has a critical role to play.
 
購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Joseph Berkmann
無料で読める記事 2026年2月17日 年配の読者であればジョゼフ・バークマン(Joseph Berkmann)の名前をよくご存じだろう...

More from JancisRobinson.com

Matthew Argyros
テイスティング記事 サントリーニの貴重で脅威にさらされているブドウ畑への投資の必要性を物語る37本のワイン。 昨年...
Sigalas Monachogios vineyard
現地詳報 The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.