ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

​Brexit as seen from Italy

2016年7月25日 月曜日 • 2 分で読めます
Image

Silvana Ballotta runs Business Strategies, an Italian company that specialises in helping Italian wine producers access the funds available in Brussels for promoting European wines outside the EU. See EU funds flow east. In the wake of the Brexit vote, I realised that at some point these funds may be available to be spent in the UK and asked Silvana for the following reflections. 

The 745 million euros’ worth of Italian wine exported to the UK last year was the single most valuable portion of our sales in Europe. Without this bright spot, our sales would not have increased at all. The 13.5% growth in Italian wine exports to the second-highest importing country in the eurozone served in fact to balance not only the loss of exports to Germany but also to make 2016 Italian wine’s most valuable year ever in the EU. The success of our wine is an endorsement of Made in Italy, metaphorically speaking, and represents a medal to wear with pride.

But what now? In Italian vineyards and cellars there is a feeling of unease. This can’t be denied, not just for the most obvious scenario of Britons' lower purchasing power thanks to the weak pound. There is also the possibility of reduced protection of our denominations. Perhaps Brexit will provide an opportunity for strengthening production in the New World? And if global warming continues, could English wine experience an unprecedented boom? The next big question would be, who would be more affected, the Italians or the French?

It is difficult to answer these questions. Something I am currently being asked frequently is: Will the UK become a target country of EU funds for promotion? No one knows for sure, even if all the experts think that sooner or later it will. Even in Brussels they tell me that they do not know. The outcome of Brexit is a ‘leap in the dark’ and the odds on funds being devoted to promoting EU wines in this new ‘non EU’ country are uncertain.

It is unknown what the conditions will be for the future, because negotiations have not yet been initiated. The European Commission does not aim to start any negotiation before the official presentation by the United Kingdom of Article 50. This comment goes for wine as well as, for example, the Erasmus education programme. It’s said that upon leaving the European Union, the UK will also abandon the customs union. We will need to find new forms of co-operation such as those currently adopted by the European Union with Norway and Switzerland.

If we review the trend in the UK, we discover that the market for Italian wine has over the last five years seen a record increase of 46.9%, more than double the increase in exports to Switzerland, more than double the world average, and almost three times more than the EU average.

This suggests to us that Brexit is a defeat because it breaks a mutually satisfactory status quo. So, what will happen with EU wine promotional funds? If we assume for a moment that these are already accessible by Italian companies, then we would see an explosion of events and a series of incentives to promote Italian wine and all their denominations in the UK once it leaves the EU, from the most famous to the least known who would have their moment of glory.

For the British consumer this would present an exciting opportunity to increase their knowledge. However, the consumer would want to easily access the wines, and at this point the currency devaluation and rising prices may play a decidedly negative role.

See also today's article by Walter in which he recommends the bargain alternative to Barolo.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,022件のワインレビュー および 15,885本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,022件のワインレビュー および 15,885本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,022件のワインレビュー および 15,885本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,022件のワインレビュー および 15,885本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...
Meursault in the snow - Jon Wyand
無料で読める記事 この困難なヴィンテージについて我々が発表したすべての記事。発表済みのワイン・レビューはすべて こちらで見ることができる。写真上は、レ・グラン...

More from JancisRobinson.com

Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
Shaggy (Sylvain Pataille) and his dog Scoubidou
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の11本目。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 我々の取材ガイドを参照のこと。...
Olivier Merlin
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の第10回。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 記事一覧ガイドを参照のこと。...
Sébastien Caillat
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の9本目。このヴィンテージについて我々が発表したすべての内容については ブルゴーニュ2024 –...
Audrey Braccini
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の8回目。 2024年ブルゴーニュ・ヴィンテージの取材ガイドを参照のこと。 マーク・ハイスマ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.