In a terse press release at the end of last week, the French Ministries for Ecology and Culture announced that the two French wine regions that had been shortlisted for UNESCO's World Heritage listing have been removed from this year's application.
Les Climats de Bourgogne (the magical mosaic of vineyards of Burgundy) and Les Maisons et Caves de Champagne (the houses and cellars that produce champagne) were the two contenders which, according to some observers, were very likely to be selected. The Climats had garnered 50,000 signatories for its application. There is no shortage of wine-related World Heritage sites such as the Douro Valley in Portugal.
Unfortunately, however, the French government has withdrawn its backing. Could this be linked to the fact that for several years wine has incited increasing suspicion in France? Lobbyists and health workers have done their bit to create negativity around the subject, even though wine is France's second most important export after aircraft, and of course the wine sector is one of France's main employers.
Instead of backing either or both of these wine-related contenders, the French government has chosen instead the alcohol-neutral Grotte Chauvet (ancient cave) in the Ardèche and the volcanoes of the Auvergne as its 2013 contenders for World Heritage site status.
Although Burgundy's campaigners are deeply disappointed, Aubert de Villaine of Domaine de la Romanée-Conti, who has done so much to advance the cause of the Climats de Bourgogne (but who admitted to finding it very tiring and time-consuming when I asked him last November), hopes very much that this is a mere postponement. The application will be resubmitted next year in the hope that it will be presented to UNESCO in 2015.
For the story according to Les Climats de Bourgogne, see here.
Burgundy, Champagne – no World Heritage?
ジャンシス・ロビンソン
& ゲスト寄稿者
2013年1月28日 月曜日
• 1 分で読めます
Written in conjunction with Yohan Castaing.
この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
ワイン愛好家向け
- 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
本格的な愛好家向け
- 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け
- 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
- 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
More 無料で読める記事
無料で読める記事
Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
無料で読める記事
脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
無料で読める記事
需要と価格が下落している。この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、11月上旬のナパ...
無料で読める記事
この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
More from JancisRobinson.com
テイスティング記事
Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
テイスティング記事
Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker.
Opus One is the wine world’s seminal...
テイスティング記事
水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
テイスティング記事
ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
ニックのレストラン巡り
雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
今週のワイン
ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
Don't quote me
Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed.
This diary is a double...
テイスティング記事
グラスの中の喜びと意味。
1年間のテイスティングを振り返ると、記憶に残り続けるものに魅力を感じる。どのワインが鮮明に残り...