ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | 🎁 20% off annual memberships

Calistoga – an AVA at last

• 2 分で読めます
Image

After six years, thousands of public comments, vociferous debate and some hard feelings, Chateau Montelena, Araujo, Clos Pegase and other Calistoga wineries will be able to include that place of origin on their labels. An important principle concerning the establishment and use of American Viticultural Areas (AVAs) has also been established.

The Alcohol Tax and Trade Bureau (TTB) this week approved the Calistoga AVA, a process that began in 2003 and stalled when two small brands complained, creating an uproar in wine country and a fundamental re-examination of TTB’s policies for the establishment of federally approved viticultural areas. Finally, the agency has sorted things out, creating Calistoga as the fifteenth AVA within the greater Napa Valley AVA*. The ruling will be published in the Federal Register, probably on 8 Dec, and becomes effective 30 days after that.

In order to state an AVA on a label, at least 85% of the grapes in the wine must be grown within the boundaries of the AVA.  (In the US,  it has to be at least 85% for AVAs, and 75% for counties and states which are political appellations and not AVAs.  So, for example, Sonoma Valley AVA  requires 85% whereas Sonoma County requires only 75%; Napa Valley 85% but Napa County 75%. Some states have exceptions, such as Washington state, which requires 95% grapes be from Washington.)

The two brands that opposed the Calistoga AVA, Calistoga Cellars and Calistoga Estate, are not based on grapes grown in the Calistoga area, and say they do not have the means to do so. Under TTB regulations, they cannot have ‘Calistoga’ as part of their brand names because their wines are produced from less than 85% AVA grapes. TTB recognises that to do so could lead to consumer confusion on the origin of the fruit.

As Calistoga Cellars and Calistoga Estate begged to keep their business names (neither makes its wines in Napa Valley), AVA petitioners and supporters – among them Napa Valley Vintners, Wine Institute, Sonoma County Vintners, Oregon Winegrowers Association, California Association of Winegrape Growers and Washington Wine Institute – adamantly opposed ‘grandfathering in’ the two wineries, saying to do so would mislead wine buyers and weaken the integrity of viticultural areas, which are intended to delineate winegrowing regions that have distinctive soils, climates and winemaking histories. In the case of Calistoga, it has grown grapes and made wine since soon after the town of Calistoga was founded in 1857.

Several members of the US Congress became involved in the debate, with the majority, led by Senator Mike Thompson (whose father Charlie was the ranch foreman at Stony Hill Vineyard in St Helena), urging the approval of the AVA, without exceptions for Calistoga Cellars and Calistoga Estate. A handful of politicians claimed that the AVA was an enemy of small businesses, although it’s difficult to see Araujo, for example, as anything but small.

One suggested compromise worked its way through more than two years of public comment on the AVA proposal before being put to rest: that Calistoga Cellars and Calistoga Estate put disclaimers on their back labels, stating that the grapes used to make their wines came from elsewhere. TTB was convinced by the argument that consumers don’t always read back labels.

Once the Calistoga appellation is formalised in mid January, Calistoga Cellars and Calistoga Estate will have three years to use up their existing labels and rename their brands.

Specifics on the criteria TTB used to approve the Calistoga AVA, including geological, meteorological and geographical characteristics, and a blow-by-blow account of the marathon approval process, can be viewed here.  Chateau Montelena's estate vineyard at the base of Mt St Helena is shown above.

*The other AVAs within the Napa Valley AVA are:
Atlas Peak AVA
Chiles Valley AVA
Diamond Mountain District AVA
Howell Mountain AVA
Los Carneros AVA
Mt Veeder AVA
Oak Knoll District of Napa Valley AVA
Oakville AVA
Rutherford AVA
Spring Mountain District AVA
St Helena AVA
Stags Leap District AVA
Wild Horse Valley AVA
Yountville AVA

See more about the workings of the TTB in today's Great madeira and 'madeira'

購読プラン
25th

For the dad who loves wine

Start your membership this Father’s Day with 20% off a full year. Expert reviews, honest writing, no guesswork. Or, gift a membership and save 20%.

Enter code DAD20 at checkout. Offer ends 22 June.

スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 295,233件のワインレビュー および 16,093本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • Access askJancis, our AI wine assistant
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

Everything in “Member”, plus:

  • Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
  • Early access to the latest articles, 48 hours in advance
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 295,233件のワインレビュー および 16,093本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • Access askJancis, our AI wine assistant
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

Everything in “Professional”, plus:

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • Access to submit wines for review
  • Offer memberships to your employees and manage them from a single place
  • API access available for an additional fee
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Wild menu - yellow background
無料で読める記事 ホーム・カウンティーズで丁寧に育まれた野性味。そして見逃せないワインリスト。 農場から魚へ、フォークへ、フライパンへ...
Chenin Blanxc vineyard in South Africa
無料で読める記事 ジャンシスからの提案だ。この記事の別バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。「 南アフリカの星 - シュナン・ブラン...
female urban hands each holding a glass of wine - Shutterstock
無料で読める記事 ポーリーヌ・ヴィカール(Pauline Vicard)は問いかける。ワインは今でもその文化的意義を正当化できるのだろうか。この問いへの答えは...
Thomas Walk Vineyard in Kinsale
無料で読める記事 この記事は AI による翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

Azenhas do Mar, Portugal
現地詳報 このポルトガルの産地のワインは、その歴史の影から抜け出しつつある。上の写真はコラレスのアゼニャス・ド・マル...
Jota Tanaka at Gotemba distillery
ワイン以外の飲み物 日本のウイスキーの透明性についての探求、そしてその感性がスコットランドでのウイスキー造りにどのような影響を与えているかについて。写真上は...
Glass of rose with food
テイスティング記事 プールサイドのピンクから、BBQにぴったりの力強いバージョンまで、あらゆる場面に合うロゼワイン。 私たちJancisRobinson...
A bottle of Moreau Naudet Chablis
今週のワイン 基準となるシャブリ。ただし、よりリッチなスタイルで、 39.95ドル、31.95ポンド から入手可能だ。 最近の...
Tertius Boshoff of Stellenrust shows off multiple Chenins in London
テイスティング記事 5月にロンドンで開催された大規模な南アフリカ・テイスティングで紹介された数多くのケープ・シュナンとシュナン・ブレンドをレビュー...
The Pacific ocean view from Flowers Vineyards
Don't quote me クリス・ハワード (Chris Howard) は問いかける。火山性ワインというものがあるなら、オセアニック...
Beaujolais vineyard harvest imminent
テイスティング記事 ナターシャ・ヒューズ(Natasha Hughes)MWによると、ボージョレのビアン・ボワール(Bien Boire、「よく飲む」の意...
Alessandro Campatelli of Riecine
テイスティング記事 猛暑の年からの嬉しい驚き。写真上は、リエチーネのディレクター兼醸造家(現在はオーナー)のアレッサンドロ・カンパテッリ(Alessandro...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.