ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting

Competition – Zekun Shuai

• 4 分で読めます
Image

Zekun Shuai writes about himself: ‘Originally made in China and having been aged for 26 years so far, I am a wine consumer, drinker and sometimes if I want, a wine taster as well. As a matter of fact, this is my second attempt to win something from the Purple Page (Oh, don’t take it seriously!) My “seminal” wine article was about Mexican wine and Lafite in China. That was nearly two years ago!’ Currently based in Beijing, I am now employed as a freelance wine specialist for a start-up App about wine: Redsip. I also do some other freelance work, including wine training and teaching Chinese, which was what I used to do in Mexico. These days, I divide my spare time by writing about Chinese wine (in Chinese, and this is very personal stuff), enhancing my French and amusing myself with Chinese Calligraphy Art.’ This is his (unedited) entry in our seminal wine competition.

For many years, I have been asking myself, why would I drink wine? Is it the taste that digests the food and enhances the mood? Is it the perception that “wine comes from the vine, and vine essentially comes from the soil” that fascinates me so much? Or is it the books that I read and the knowledge that I gained from my thirst ultimately quenched my ignorance and vanity? Or maybe is it a bit of everything?

I remember the first wine that I have sipped in my entire life was probably a non-vintage Chinese red Cabernet -- a ”Great Wall,” be it 3 Stars or 4 Stars, as such it was labelled, it tasted horrible. Back then, I was 15 years old, and it was poured to me in a family dinner just for the hell of it -- For one thing, my uncle was saying that I should try some “Jiu” (a catch-all term for any alcoholic beverage in Chinese) so as to grow up into a man. And proudly, he poured himself a handsome glass of that red liquid and drank it up to demonstrate his manliness. I have to say, I was impressed. For another, drinking wine was not taken seriously in China 10 years ago. The distilled spirit “Baijiu” was what most people would drink with their food. For westerners, this may sound appallingly bizarre. Just try to picture pairing your starter with a whisky. I doubt if anyone but Sir Winston Churchill would do that.

So I didn’t like my first encounter with wine. Not at all. As a matter of fact, I didn’t touch wine for the next two years. I remember it was in a time when many people would blend Sprite or Coke with wine, just to avoid the astringent taste by adding sugar and bubbles. I was also under the impression that such a thing was fashionable, as my dear mom didn’t think twice about blending the two components together when there was nothing else to drink. Now as I think of it, for wine, it could be a sin, but as an RTD beverage, it might be really successful in China if marketed smartly. But back then, I just stuck to my straight Coke and Sprite anyway.

Compared with my first experience, my second encounter with wine was definitely more “seminal.” I remember a friend of my father sent him a case of wine, but sarcastically, my father was by no means a wine drinker back then. So he practically let me dispose of the 12 bottles, and asked me if I want to give them away. Then the manhood thing about alcoholic drinks that my uncle once talked about came to me. I was 17 years old and was ready to give it another shot. “Just to see if I was manly enough to like it,” I thought.

So I clumsily uncorked the first bottle and poured some into the only wine glass that I had back then. I don’t remember if I smelled it. What I remember was that I gulped, and choked myself. The alcohol rose fiercely from my throat to the back of my nose. I nearly cried. But I didn’t give up. Instead, I gave it another try. Only this time, I sipped. I held it for a second in my mouth, and the drops of liquid oozed with sap and flavours. For the first time, I have found flavours in wine, sour or sweet, real or imaginary, they tasted fine. I could still recall that it was a sensation that I loved, and it was so personal and intimate. And soon I got a bit slaphappy. Secretly, I told myself: “This must be what it feels like to be a man, and this purple portion is the answer to it.”

Sadly, I hadn’t remembered what exactly was my seminal wine even I quaffed the whole case, until it reappeared to me after some 8 years, in a wine fair in Beijing. It just came back to me when I had this occasional rendezvous with it, and I recognised the label. It was as vivid as 8 years ago, like a long-lost friend that just came back to me. It was a Bergerie de l’ Hortus from Domaine l’ Hortus of Pic St-Loup!

Now as a semi-professional wine aficionado, having done an MSc in wine and a WSET Diploma online, I worked hard to remember everything I taste. So every time when I think back and talk about my seminal wine experience, it was like recalling the purest moment of drinking and enjoying wine, without any mission or assignment, without any deliberate affection or intellectual harassment. And that was beautiful.

So I smiled when the Purple Page invited wine lovers to recall his or her seminal wine experience. Who would have thought that particular bottle of wine could have such an enchantment that haunted the drinker ever since? From the moment that the nectar slipped through the throat and relaxed the nerve as if unwinding the strings of a violin, then the aftertaste went all the way up to enlighten that logical mind to accelerate heartbeat, finally playing a dulcet note. Voilà, it is wine, it is music to ears. It is magic. 

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 294,992件のワインレビュー および 16,085本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け
  • 294,992件のワインレビュー および 16,085本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 294,992件のワインレビュー および 16,085本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読
  • 294,992件のワインレビュー および 16,085本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

female urban hands each holding a glass of wine - Shutterstock
無料で読める記事 ポーリーヌ・ヴィカール(Pauline Vicard)は問いかける。ワインは今でもその文化的意義を正当化できるのだろうか。この問いへの答えは...
Thomas Walk Vineyard in Kinsale
無料で読める記事 ジャンシスがエメラルド島のハイブリッド品種によって立場を思い知らされる。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
Ungrafted monastrell vines in Jumilla
無料で読める記事 2026年6月4日 6月8日開催の2026年 オールド・ヴァイン・カンファレンス に先立ち、古樹ブドウ関連記事の概要を再掲載する...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 我々のサム・コール・ジョンソン(Sam Cole-Johnson)と他の216名が来週MW試験を受験する準備をする中...

More from JancisRobinson.com

Beaujolais vineyard harvest imminent
テイスティング記事 ナターシャ・ヒューズ(Natasha Hughes)MWによると、ボージョレのビアン・ボワール(Bien Boire、「よく飲む」の意...
Alessandro Campatelli of Riecine
テイスティング記事 猛暑の年からの嬉しい驚き。写真上は、リエチーネのディレクター兼醸造家(現在はオーナー)のアレッサンドロ・カンパテッリ(Alessandro...
Japanese Wine by Nick Rowan - book cover
書籍レビュー ニック・ローワン (Nick Rowan) の新著は、アマチュアからプロフェッショナルまで、日本のワイン(そしてチーズ!...
Ballymaloe House May 2026
ニックのレストラン巡り アイルランド南部の田園地帯にある国際的な名所。 2011年、私はアイルランドのコークから車で40分のバリーマロウ・ハウス...
Pine Ridge Chenin Blanc-Viognier bottle and glass of wine outdoors, on table with books
今週のワイン 夏にぴったりの、シルキーな白ワインで、わずか 8.99ドル、20.90ポンド から幅広く入手可能だ。 ナパのワイナリー、パイン...
Split Rail vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア最西端のブドウ畑を探訪するシリーズの第4回。写真上は、コラリトス(Corralitos)にあるスプリット・レイル・ヴィンヤード...
Fernando Mora MW and Mario López of Bodegas Frontonio
テイスティング記事 サラゴサの最も重要な3つのプロジェクトを詳しく見る。写真上:ボデガス・フロントニオのフェルナンド・モラMW(左)とマリオ・ロペス(©...
Acered vineyard
テイスティング記事 アラゴンが今度の 『ワールド・アトラス・オブ・ワイン』 に掲載されることを記念して、フェランがサラゴサのワインを探求する。写真上は...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.