ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Eyewitness update from Mare Island after the fire

2005年10月31日 月曜日 • 1 分で読めます

David Schildknecht writes: Sad reports have been reaching me from those California vintners who lost their bottled wines to the recent fire at the Mare Island storage facility.  An especially poignant and perceptive report comes from Trent Moffett of Livingston-Moffett, a  [first class - JR] winery in Rutherford that lost their family reserves of older vintages in addition to all of their more current wines in bottle – more than two entire vintage's worth.

The scene confronting vintner visitors to Mare Island last week, writes Trent, "was unbelievable.  Wine and mold everywhere, the smoke smell almost made me gag and the destruction took your breath away.  There are piles and piles of wine from pallets falling over due to water damage, our library area was just a bunch of ash.  Stacks and stacks of wine sit there without any cardboard around them from the fire: it's amazing they still stand and many fall each night, I'm told."  "The best-off boxes," Trent subsequently told me, "look like toasted marshmallows. We pulled some bottles of our wine from the lowest part of a stack to find out how it tasted.  It was clearly damaged beyond rescue."

Trent expressed dismay at hearing a number of winery proprietors talk about salvaging saleable merchandise from the devastation.  He reports that the Napa Valley Vintners' Association has convened a wide-ranging group of vintners, lawyers, insurance experts and others for some frank discussions about the grim options.  "Rombauer," says Trent, referring to the June 2000 fire at the Rombauer-Larkmeade facility in Calistoga that damaged or destroyed nearly 100,000 csaes of wine, "was foremost on people's minds. Until then, nobody in Napa Valley had had any real experience with fire."  Following that June 2000 blaze, as was widely reported at the time, Rombauer unwittingly found wines salvaged from the fire by their insurance agents dumped on certain US markets, still with their original labels.  Trent Moffet indicates that after participating in the recent sessions organized by the Napa Valley Wine Growers Association, he hoped and believed that few if any vintners would still be thinking about salvage. If they are, I am sure that they are now wise to the precautions of re-corking, re-labeling, and legal protections.

"We will personally witness the destruction of our wine – every last bottle and cork," says Trent, "so it doesn't end up back in the market."

Mel Knox draws our attention to this disturbing background story in the San Francisco Chronicle.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,194件のワインレビュー および 15,840本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,194件のワインレビュー および 15,840本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,194件のワインレビュー および 15,840本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,194件のワインレビュー および 15,840本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...

More from JancisRobinson.com

Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Novus winery at night
今週のワイン A breath of fresh air that’s a perfect antidote to holiday immoderation. Labelled Nasiakos [sic] Mantinia in the US. From...
Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 Pleasure – and meaning – in the glass. In reflecting on a year of tasting, I am fascinated by what...
view of Lazzarito and the Alps in the background
テイスティング記事 For background details on this vintage see Barolo 2022 – vintage report. Above, the Lazzarito vineyard with the Alps in...
View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.