The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Floods cut off BC wine country

• 1 分で読めます
Arnica Rowan's back yard

Spare a thought for Arnica Rowan, who has written so often for us, most recently this account of Canadian Thanksgiving and the role played by wild turkeys. She lives in the heart of British Columbia's wine country and in July sent a heart-rending description of the effects of unaccustomed wildfires there, in Okanagan Valley frazzles. You may have read that Vancouver and its hinterland has been severely lashed by rain and consequent serious flooding. I asked how Arnica and her family were faring. Above, her backyard garden last spring.

We are fine, although I do feel a bit melancholic. 

At time of writing, 4 pm on Wednesday 17 November in Kelowna, I'm sitting with candles beside the fireplace on my cellular iPad … power is out. Kids are playing board games by candlelight at the table with their friends, while I write a new wine-label brand plan on my iPad. Glad cell service is back online as it was out most of Monday and Tuesday. That was really inconvenient. 

I'm very grateful for my chickens making eggs in the yard and the veggie garden still producing, as there was a major run on the grocery stores yesterday. All the stores are empty. Really empty. All supply routes from Vancouver up to our home in Kelowna and the rest of the province were washed out. So they are talking about routing grocery trucks through Washington (a seven-hour detour) but it might be a few days to a week before the stores are restocked.

Almost all the dairy and chicken farms near Vancouver were flooded, with all chickens and many cows dying, so food shortages will likely continue for a few months. Thankfully, we like fish and beans. We have enough food to last us for two to three weeks though if necessary! Plus I might go replant some winter veg just in case. 

It certainly feels a bit apocalyptic around here. But we will be fine! It's a been a very harsh dose of reality this year in western Canada and we had better get used to adapting to the changing climate.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 297,529件のワインレビュー および 16,166本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 297,529件のワインレビュー および 16,166本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

CARLOS CASILLAS TOP WINELOVER, BEST WINE LIST IN THE AREA AND TOP CHEF WITH SPANISH PRESIDENT
無料で読める記事 スペインのシエラ・デ・グレドス全域に広がる壊滅的な被害。写真上はカルロス・カシージャス (Carlos Casillas) シェフとペドロ...
WWC Generic image black
無料で読める記事 2026年ワイン・ライティング・コンペティションへの心を打つ応募作品として、チャーリー...
Alaverdi Monastery, in Akhmeta, Kakheti
無料で読める記事 ジョージアのワインは驚きを与え続けている。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。テイスティング記事...
Markus and Eben Sadie at Berry Bros April 2026
無料で読める記事 この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 パラディウスのヴァーティカル・テイスティングも参照のこと...

More from JancisRobinson.com

Picotês vines in Arribas
テイスティング記事 ポルトガル全土から素晴らしいワインが続々と登場している。スパークリング、白、ロゼワインについては 昨日の記事 を参照のこと。写真上は...
Luis Pato Vinha Formal.jpg
テイスティング記事 ヴィーニョ・ヴェルデからアルガルヴェまで、ドウロ、バイラーダ、ダン、テージョ、アレンテージョを経由した素晴らしいワイン...
The Crest Vineyard, terroir of Moutou
今週のワイン ドメーヌ・ラファージュのムトゥ(Moutou)はコート・カタラン(Côtes Catalanes)産で、美味しいだけでなく...
Dugladze amber Rkatsiteli, walnuts and shoti, bread cooked on the inside of an oven
テイスティング記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) ジャンシスがこの個性的なワインに飛び込む...
Penfolds Magill Estate chimney and vines
テイスティング記事 ペンフォールズの世界では大柄な赤ワインが依然として主流だが、変化の兆しが見えている。写真上はペンフォールズのマギル・エステート。...
Boscareto vineyard in the snow
テイスティング記事 ウォルターによる、このアクセスしやすいヴィンテージに関するレポートの後編。今回は、カスティリオーネ・ファッレット、モンフォルテ・ダルバ...
Barale estate and vineyards
テイスティング記事 困難なヴィンテージに関する最終報告。驚くほどフレッシュでアクセスしやすいワインに仕上がっている。本日は、複数の村のワインと、ケラスコ...
Valle de Guadalupe vineyards
現地詳報 メキシコのワイン産業は気候変動への対処法について教訓を与えてくれる、とメキシコを拠点とするジャーナリスト兼ソムリエのカルロス・ボルボア...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.