25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Go for gold with 20% off

France's 2013 vintage – not all gloom

2013年8月26日 月曜日 • 2 分で読めます
Image

Yohan Castaing writes:

It looks now as though the 2013 French wine harvest is approaching average size for recent years with an increase of 11% compared with the record low harvest of 2012. The cool and wet weather of June brought much coulure and millerandage to all French regions.

The very wet, long winter helped replenish the soil with water, which allowed the vines to withstand the scorching temperatures of July well. Unfortunately, the end of July and the first days of August saw violent hailstorms in the French vineyards. A total of 1,350 ha of vines were affected in Burgundy, 3,000 ha in Champagne and 10,000 ha in Bordeaux, not to mention the almost total destruction of the vineyards of Vouvray and Montlouis.

The climatic conditions of late August suggest a degree of optimism, especially the hot days which have been offset by cool nights and a light wind which is able to ward off fungal diseases and promote slow phenolic maturity.

Overall, 2013 should be a very interesting vintage year with the daytime heat offset by cool nights in August for a slow and good-quality phenolic maturity. However, no definitive conclusions about this later-than-usual harvest may be drawn until the grapes have been picked. Storms could still change things.

In Champagne, hail apart, flowering and fruit set went well, promising satisfactory quantities and a sound state of health.

In Burgundy, the coulure was very considerable, especially in Chardonnay, which is normally very sensitive to the perils of the vineyard during the flowering period. The cold has affected many vineyards and caused an outburst of millerandage, whose impact on quality should be mitigated by the favourable climate of the past few days.

In Beaujolais, coulure and widespread millerandage began to affect the potential crop size and fungal diseases are present. The vegetation is slightly delayed compared with the annual average. [26 Aug – See here for evidence of a 'mini tornado' that swept through northern Beaujolais, destroying the crop, in part of Moulin-à-Vent last weekend – JR]

In Alsace, the cold spring resulted in a lower production potential than in 2012. Vines suffered water stress in July because of the scorching heat which imposed a delay in grape maturity.

In Savoie the flowering went well, with perfect health and insignificant effects from coulure. In the Jura, a satisfactory state of health bodes well for both quality and quantity. This could be a great vintage.

In the Loire Valley the high temperatures in July helped the vegetation to catch up. Because of high water tables there was limited water stress.

In Bordeaux the vines are 10 to 15 days behind average. Merlot suffered greatly from coulure and millerandage causing wide variation in phenolic ripeness. Clay soils will play an important role in water retention as grapes ripen.

In the South-West, a very rainy flowering period engendered low quantities and quality will need to be checked region by region.

Languedoc-Roussillon has seen a delay of one to two weeks. The Grenache suffered from coulure as a result of cool, wet weather in June. However, the beautiful summer weather is expected to help vines catch up, especially towards the end of August and early September. [The photograph above of Carignan grapes showing very uneven ripening and incomplete veraison was taken in the western Languedoc lowlands yesterday, with my daughter's  iPhone, so much better than my Blackberry – JR

The Rhône has also suffered from coulure on some Grenache and Syrah. However, the beautiful weather, daytime heat and cool nights have given rise to real optimism.

In Corsica, the outlook looks promising with perfect health and average quantity.

In Provence, the heat and humidity is bringing significant disease pressure with threats from both powdery mildew and downy mildew, while coulure has affected Grenache.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,342件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,342件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,342件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,342件のワインレビュー および 15,943本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...

More from JancisRobinson.com

Juan Valdelana
テイスティング記事 世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
 Juan Carlos Sancha in the Cerro la Isa vineyard with mule
テイスティング記事 単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
old Zin vine at Dry Creek Vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア・ワインの価値と真の魅力を見つけ出す。続きは土曜日に。写真上は、ドライ・クリーク・ヴィンヤード(Dry Creek...
Sam tasting wine for MBT part 4
Mission Blind Tasting How to evaluate everything you feel and taste in a sip of wine. Last week’s MBT article focused on evaluating...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.