ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

French 'Pinot Noir' execs sentenced

Thursday 18 February 2010 • 1 分で読めます
Image

Late extra:  Susan Hensley, Vice President of Public Relations, E & J Gallo Winery would like to add:  'We are deeply disappointed to learn that our supplier Sieur d’Arques has been found guilty of selling falsely labeled French Pinot Noir as recently as March of 2008. Based on the available information of the Pinot Noir that the French courts have investigated, Gallo imported less than 20% of the total and is no longer selling any of this wine to customers.  We believe that the only French Pinot Noir that was potentially misrepresented to us would have been the 2006  vintage and prior.  We want to assure our consumers that this is not a health and safety issue and that we will continue to work with the appropriate U.S. authorities to determine any next steps required for potentially mislabeled Pinot Noir in the marketplace.'  So Gallo lawyers may not go as easy on these guys, methinks, as the French court.  But where did the other 80% of the faux Pinot Noir end up, I wonder...?

The court in Carcassonne charged with handing out justice in the case of 'the Pinot Noir that wasn't' supplied to E & J Gallo in California over two years to 2008 (see News round up) gave its verdict yesterday.

Those implicated, working for both négociant and the Limoux co-op Sieur d'Arques, seem to me to have got off very leniently, with suspended jail sentences of one to six months each and extremely modest fines of between 3,000 and 180,000 euros – a tiny fraction of the reported seven million euros they made by selling enough wine to fill 18 million bottles of Red Bicyclette Pinot Noir Vin de Pays d'Oc. Except that the wine was not Pinot Noir, but was a blend of varieties much cheaper than  newly fashionable Pinot Noir – which in any event is very rare in the Languedoc. 

However did they think they would get away with it?  What was the Gallo buying team thinking of?  Did the Sideways movie team realise that they would be setting in train a mad, international dash for 'Pinot Noir' – including some American brands sourcing it in, of all places, Corsica?!

What I sincerely hope is that this will not make life even more difficult for the good producers of the Languedoc, who are finding life quite tough enough as it is. They don't deserve more challenges in exporting to the US.

But probably, those buying Red Bicyclette are unlikely to make any close connection between Vin de Pays d'Oc and hand-crafted wines from small estates in the likes of Corbières, Montpeyroux and Minervois.  Let's hope so.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,018件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,018件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,018件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,018件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...

More from JancisRobinson.com

View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.