この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
ワインメーカーのペーテル・ヴィダ (Péter Vida) と息子のペーテル・ヴィダ・ジュニア (Péter Vida Jr)（ハンガリー人は何世代にもわたって同じ名前を付けるのが好きだ）とのジープ・ツアーで、セクサールド (Szekszárd) の曲がりくねった狭い道を巡ったのは、このハンガリー南部の産地のテロワールを間近で体験する楽しい、しかしかなりスリリングな方法だった。ブダペストから車で南に約1時間半のところにあるこの地域は、なだらかな丘陵地帯で、レス（風で運ばれた細かいシルト...
