ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

International Wine Challenge v Decanter World Wine Awards

2006年5月13日 土曜日 • 5 分で読めます

This is a longer version of an article also published in the Financial Times.

At 11.10 on a grey morning in south west London last month my fellow wine writer John Livingstone Learmonth, a Rhône specialist, stood up in an all-white photographer's studio, surrounded by his peers hunched over wine glasses and, with blackened teeth, raised two clenched fists to declare triumphantly, "The Rhône [panel] has given a gold medal at last! Where's that blighter Stevenson?"

This was a reference to his counterpart the champagne specialist Tom Stevenson who was in another room judging champagnes, famously profligate with his panel's gold medals, for the third annual Decanter Wine Awards.

Individual panels of judges may vary in how parsimonious they are with their points, but for the organisers there is considerable money to be made from the dynamic world of international wine competitions. One sign of this is the healthy seven figure sum paid last year by William Reed Publishing for some less-than-blooming drinks magazines with what is billed as 'the world's biggest and most influential wine competition', the International Wine Challenge (IWC), attached.

The UK, vinously relatively neutral and an increasingly important wine market, is now home to three significant international wine competitions. The International Wine & Spirit Competition (IWSC) is now 37 years old and in this 'bumper year' its judges have been assessing 5,000 wines at its base, including analytical lab, on an old Surrey airfield. Entrants have to submit four bottles of each wine and pay at least £120 an entry.

But the International Wine Challenge which was dreamt up in 1984 and attracted about 9,100 wine entries this year at £75 a wine, earns even more – and now judges spirits too just like the IWSC. This was a slightly lower tally than last year – perhaps not so much because of the new team organising it but because there is now serious competition between the competitions.

It was presumably with this healthy income stream in mind that Decanter magazine, a more established consumer wine magazine than the one that originally begat the IWC, finally took the plunge with the Decanter Wine Awards in 2004. According to its publisher Sarah Kemp, "people like wine recommendations but it took Decanter a while because I wasn't very keen on the results of some other competitions." The Time Warner-owned publication has now overcome its scruples, or at least devised a satisfactory format, and this year managed to garner 6,300 entries (wine only), a considerable increase on its 2004 tally of 4,500. Decanter's standard entry fee is £80.

I thought it would be interesting to see how the big two rival competitions were organised so I accepted their invitation to do a day's judging at each recently.

My first day was chez Decanter and I was extremely impressed by the array of international judges. On the way there from Parsons Green tube station I bumped into Poh Tiong, Singapore's best-known wine writer, who claimed he had come specially "because they pay" – although at £100 a day for regular judges and no travel expenses the glory must have been a factor too – glory and the social aspect. Kemp has successfully created a salon in her photography studio and I thoroughly enjoyed catching up with so many luminaries from all over the wine world gathered in one place over the croissants in the morning, a decent lunch and, clutching their beer vouchers, at the nearby White Horse after the day's judging. Decanter also distinguishes itself by holding a party for the judges during the week's marathon with Laurent Perrier champagne. It seems more fun than the Challenge and more personal, thanks to its chairman Steven Spurrier, a respected Decanter contributor who can be called upon at any time to adjudicate between scrapping panel members.

The judges at the IWC may be less cosmopolitan but, last year anyway, included more than 40 Masters of Wine. This year the new team at the Challenge has done away with the previous VIP coterie of Super-jurors, dispensed with the previous 'bye' system whereby really smart wines bypassed the first week's triage, instigated a more American scoring system based on 100 points (as opposed to 20 at Decanter) and has been monitoring wine faults particularly carefully. On my day at the Challenge last week Master of Wine Sam Harrop reported a fault rate of almost eight per cent, of which half were cork-related.

Another big difference between the competitions is how they are organised. At Decanter everything is judged regionally by a panel chaired by an expert in that region. I judged Languedoc-Roussillon wines under the chairmanship of my colleague Andrew Jefford. We four judges, all with a certain expertise in the area, sat at round tables in a large, airy room with no shortage of natural light – a boon when judging wine.

The IWC takes place in a decidedly soulless exhibition hall at the Barbican – where cheap grey carpets replace Decanter's shiny white-painted floor and, Australian style, judges are expected to stand. Glasses are IWC-engraved Schott rather than Decanter's copious quantities of Riedel, although both competitions rely heavily on opaque plastic bags to disguise the identity of the bottles. (IWSC makes much of the fact that judges never see the bottles themselves, and indeed in this era of different bottle shapes and screwcaps v natural corks, it is surprising how many clues even a plastic swathed bottle could yield a determined sleuth.)

At the Challenge I judged during the second of the two-week judging session and was chair of a panel of three MW judges, therefore earning £150 for my day's work. I particularly admired the fact that each panel was allotted a pair of tables so that while we were judging one flight the very efficient serving staff could be setting up the next. There was no apparent theme to what we three judged and indeed it was rather pathetic the way, like candidates in The Apprentice, we fell on each new task. "Oo goody, Tuscan Sangioveses – this should be fun!"

At both competitions the familiar voices of fellow judges at other tables can be seriously distracting. "Where the heck is Traisental?" asked the chair of a panel assessing Austrian wines at the IWC while at Decanter I heard from one table reference to "that great German period 1870 to 1930. I mean when you've tasted 1921 Steinberger…"

Another enormous difference between the two competitions is that at Decanter judges are given an idea of the price of each wine whereas IWC judges are told strictly to ignore any considerations of price. The IWC has traditionally attracted far more entries from the mass market whereas Decanter has firmly set its cap at rather more classic and individual wines, Spurrier saying slightly sniffily, "God knows where the IWC gets all their wines from, but our feeling is that if we reach 7,500 in three years, that will be about as far as we want to go".

Over the years the IWC has done a superb job of marketing itself and its medal winners so that many a supermarket and off-licence has been adorned with its little round seals on bottles. But brand owners such as Guy Anderson of Fat Bastard Chardonnay fame wonder whether they have taken their eye off the ball recently. "Both competitions have merits but the IWC used to do a lot more work. Perhaps because there are so many medals they seem to have lost the connection with the retailers who used to do promotions around the results. Or perhaps they've simply lost out to the power of the big brands. It's a shame because it's a good way of getting people excited about wine in general."

All the competitions can be criticised for being too generous with its bronze medals and commendations but I know from personal experience is that it truly is an achievement for any wine to satisfy an entire panel of judges that it deserves a gold. I still haven't a clue what I tasted and look forward to reading the results in full later in the year.





購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,888本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,888本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,030件のワインレビュー および 15,888本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,030件のワインレビュー および 15,888本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 個性的なブドウ品種の中でも特にお気に入りのもの。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...

More from JancisRobinson.com

The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に頻繁に向けられる非難を否定する。そして昔からのお気に入りを再訪する。 レストランについて書く我々は...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候により、カリフォルニアが25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑に雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
Shaggy (Sylvain Pataille) and his dog Scoubidou
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の11本目。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 我々の取材ガイドを参照のこと。...
Olivier Merlin
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の第10回。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 記事一覧ガイドを参照のこと。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.