ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Testing the eto

2019年2月11日 月曜日 • 4 分で読めます
Image

Richard tests a long-awaited, crowdfunded, new bit of wine kit. 

There are dozens of wine-preservation gadgets on the market, most of which don’t work especially well. The big game-changer of recent years was the Coravin, an innovative gadget that has been widely adopted by wine professionals and consumers alike as the most effective way of preserving and pouring wine from a sealed bottle. However, it can be an expensive device to run, requiring a ready supply of gas-cartridge refills.

An apparent solution to the problem emerged in 2017, after five years of development: the eto was a decanter and preserver, promising to protect wine from oxygen without the need for gas.

I tested a prototype in June 2017 and was totally convinced by the results: through smart design involving a plunger pushed down onto the surface of the wine (a bit like a cafetière), this device was able to keep an opened bottle of wine fresh for seven days, so that I was unable to tell the difference between the eto sample and a freshly opened bottle.

I immediately purchased two etos through their Kickstarter campaign, at an earlybird price of £109 for two, plus £5 delivery. The campaign was fully funded in 32 hours, and a subsequent Indiegogo campaign was hugely successful. Together, the eto raised £1,170,290 in crowdfunded capital, which presumably makes up for the capital that has been omitted from the product’s name.

The original estimated delivery date was February 2018, but the production process soon encountered problems. By October 2017, the challenges were clearly going to delay manufacturing – but to the inventors' credit, they were brutally honest throughout, and were clearly committed to producing a finished product that delivered on the quality promised.

Last month, my pair of etos finally arrived and I was immediately keen to repeat my original experiment and test the effectiveness of the production-line eto. Here's my unboxing video from Instagram.

 

At first glance, it’s a handsome item, well packaged and with the quality of materials that justifies the price. For this first batch of etos, an improved replacement seal was provided. Unscrewing the glass base from the metallic top requires a little force, and replacing the plunger is fiddly at first, but by the second or third time, I was used to it.

Duly prepared, the experiment was set up at the residential seminar for Master of Wine students in the last week of January where I had a captive audience of MWs as guinea pigs. On Monday afternoon, I decanted half a bottle of Dom Leflaive, Clavoillon Premier Cru 2010 Puligny-Montrachet into the eto. I recorked the remaining half bottle and placed them both in the fridge, alongside an unopened, control bottle. I then repeated this process for a bottle of Crystallum, Peter Max Pinot Noir 2016 Western Cape, leaving these two bottles at room temperature.

Four days later, on Friday afternoon, two blind tastings for each wine were carried out. The first was a triangle tasting involving two glasses of eto-stored wine and one from a freshly opened bottle. The objective here was to see whether wine from the freshly opened bottle could be distinguished from the wine stored in the eto; in other words, whether the eto effectively preserved the wine.

The second experiment involved one glass from the eto, one glass from a freshly opened bottle and third glass from the half-empty bottle that had been left with the cork/screwcap replaced. In this case, the objective was to see whether the eto performed better than a half-opened bottle, and as well as the freshly opened bottle – again, to test its preservative qualities.

Seven MWs tasted the wines blind and in isolation, and I collated the results. Compared with my first experience with the eto, the findings are less conclusive – although there are some very useful observations.

RESULTS

The first observation is that refrigeration seems to be an essential element of the eto system. For the triangle test of the red wine, stored at room temperature, 100% identified the fresh bottle and in the three-way test, 85% identified the fresh bottle. When tasting the wines myself, it was very obvious that the eto-stored wine had oxidised at the same rate as the wine in the half-empty bottle.

For the white wine, however, the results were very different. In the triangle test on a refrigerated white, only 29% identified the fresh bottle correctly, suggesting that the difference between the eto-stored wine and a freshly opened bottle is less obvious when refrigerated.

For the three-way test, the results were more confused: 71% thought the opened bottle was fresh; only 29% identified the fresh bottle as such; and 50% thought the eto-stored was the opened bottle. This suggests that there was no strong, obvious difference between the three wines – implying that the eto is no better than a half-open bottle – although that apparently contradicts the results of the triangle test.

There are several factors that could have compromised the results. First, bottle variation in the 2010 Leflaive (which does not have a perfect record for consistency). Second, I did not measure an exact 375 ml pour when decanting into the eto, so varying volumes of wine could have made a difference. Third, there’s a suggestion that over-enthusiastic splashing when initially filling the eto could introduce too much oxygen into the wine, accelerating its degradation even when the eto is plunged and refrigerated. I would have poured more carefully if I had known.

On the other hand, five out of seven MWs couldn’t tell the difference between a top white burgundy that had been stored in an eto for four days when compared with a freshly opened bottle – a small dataset, but nevertheless quite persuasive.

CONCLUSION

Elsewhere online, the eto has met with a generally positive reception: there are threads on Wine Beserkers, Wine-Pages and our own forum in which various experiences are discussed. Many find that a slow, controlled oxidation in the eto at room temperature was entirely beneficial, while others found the preservation qualities to be impeccable a week later. However, there are one or two complaints that oxidative spoilage is developing in an (unrefrigerated) eto-stored wine, as it did with the Pinot Noir I used.

When I originally tested the eto in 2017, I had no reservations about its efficacy; now, after my first experience with the production-line model, I am more cautious. Like any new toy, efficiency of technique will probably improve with repeated usage – and I am certainly not at all discouraged from using my eto to test it further. Especially when Domaine Leflaive Puligny-Montrachet is involved.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,046件のワインレビュー および 15,890本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,046件のワインレビュー および 15,890本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,046件のワインレビュー および 15,890本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,046件のワインレビュー および 15,890本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Don't quote me

Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me 時差ぼけと酷い風邪に見舞われたが、なぜか素晴らしいワインをたくさん楽しむことができた。...
Tuscan Sunday lunch
Don't quote me 素晴らしい2つの週末と、たくさんのテイスティング。トスカーナでの週末は写真上の屋外での日曜ランチに象徴される(ロンドンでは考えられないことだ...
WineGB tasting 8 September 2025 photo by Tom Gold
Don't quote me Multiple tastings and one visit to a vineyard this month. I still have a physical diary. In August I had...

More from JancisRobinson.com

The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.