この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
キャンセルと治療に明け暮れた1カ月となった。
年配の読者の中には、コーニー＆バロウの魅力的な人物として故ロビン・カーニック (Robin Kernick) を覚えている方もいるだろう。彼の息子マーク (Mark) のおかげで、先月末（[/ja/articles/janciss-diary-may-2026]5月の日記には間に合わなかったが）、カルカソンヌのすぐ北、小さなカバルデス (Cabardès) アペラシオンにある驚くべき[シャトー・ド・ペノティエ (Château de Pennautier)](https://www.lorgeril.wine/)を訪れることができた。カバルデスは地中海と大西洋の影響が交わる地点に位置するという点で珍しく...
