ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Today's wine dichotomy

Tuesday 23 January 2018 • 4 分で読めます
Image

This article has been syndicated. 

I’m assuming you are interested in wine. If so, you will have noticed that it comes in two different styles nowadays. 

One is full-throttle, concentrated and makes an impression because of its mass. It’s highly likely to have been made to resemble the sort of wine that was most admired in the 1990s. Ripe fruit is what it most obviously expresses. 

This style of wine was probably aged in oak, very possibly new barriques, and may well be based on one of the well-known international grape varieties such as Cabernet or Chardonnay.

The other style of wine one comes across nowadays is what we might call ‘twenty-first century wine’, wine that’s less obviously ripe, higher in acidity, lower in alcohol, lighter in colour and weight, made from grapes probably picked earlier and, instead of being dominated by fruit, it may well finish with a little texture, something akin to wet stones or graininess.

A twenty-first century wine is more likely than a 1990s one to be made from more obscure grape varieties than the familiar, well-travelled international ones, very possibly indigenous to the region where the wine was made.

A subsection of these new wines are natural wines, wines with a minimum of additions – so minimal sulphites added to keep the wine stable, no sugar added to make the wine more alcoholic (the once-common winemaking practice known as chaptalisation), no added acid to make a wine made in a hot climate taste fresher, no added tannin to give the wine structure, and so on.

As someone who tastes thousands of wines a year, and attends multiple professional tastings every week, I’m intrigued by this duopoly – a new phenomenon.

Mind you, many wines at the moment occupy a half-way position between the two styles, which can be the most comfortable position to be in. Producers in virtually all regions have been steadily moving away from the excesses of old to fashion wines with less alcohol and oak and a bit more definition and freshness. Think, for instance, of the difference between a typical St-Émilion of the 1990s and its equivalent today. Or the way Meursault has been put on the strictest of diets.

This has been mirrored all round the world. When did you last taste a thoroughly fat Australian Chardonnay? Even Argentine Malbec and Chilean Cabernet are fresher and more evidently influenced by the vineyard than cellar techniques than they once were.

In Italy Brunello di Montalcino is a particularly obvious example of a wine that has been restyled from the blockbuster, internationally influenced wines of the late 1990s to today’s much purer expressions of the local grape variety, Sangiovese in this case, and terroir.

From where I sit, often at my desk, working on a reference book about the wines of the world, it seems to me that there is one, very important, part of the wine world that has largely resisted the twenty-first century trend. Napa Valley, and some of its satellite regions in northern California, are still producing particularly concentrated, relatively late-picked wines – so late that the alcohol often has to be reduced – that are pretty similar to those that were made 20 years ago.

I can’t blame them for sticking to the recipe that has proved so successful. The cult Cabernets have a following of well-heeled devotees, many of whom have doggedly worked their way up a mailing list so that their annual allocation increases at about the same rate as the sky-high prices. And myriad less famous brands find a market at slightly lower but still high prices that are the envy of most of the world’s wine producers.

But I am particularly intrigued by wine professionals who now find themselves offering two very different styles of wine. The American group Jackson Family Wines is a particularly obvious example. It has become a hugely significant wine producer, with estates all over the world – particularly in California where it was born, having grown out of the success of Kendall Jackson Vintners Reserve Chardonnay, the prototype old-style big, sweet Chard. Today JFW owns admirably ambitious producers not just in California but also in Oregon (where it has become a major player), Chile, South Africa and Australia.

The contrast between the sort of wines being made by Jackson’s McLaren Vale subsidiary, Yangarra, one of the most out-there South Australian producers, already in 2012 certified biodynamic and using concrete eggs for fermentation, and some of the more full-on California projects within the Jackson Family portfolio could not be more marked.

The whole empire is run today by Barbara Banke (pictured above), widow of Jess Jackson. I asked her how she felt about having such diversity of styles and ‘intention’, to borrow a word from Mike Bennie, Australia’s most vocal proponent of his country’s new-wave wines. She laughed easily and said she just let them all get on with it. She certainly gives the impression of being a businesswoman (and horse breeder of note) astute enough to see, and finance, the big picture, while skimming above the petty details. She was in the UK last October, incidentally, scoping out the English sparkling wine scene. English vignerons, take note.

But most of the hundreds of UK wine importers are firmly in one camp or another. Indeed the prominent Caves de Pyrène based just outside London probably owe some of their success to pioneering wines towards the natural end of the spectrum. When tasting the wares of Portuguese specialist Raymond Reynolds recently, however, I couldn’t help noticing the vast stylistic contrast between the wines of Dirk Niepoort (for whom freshness is now all) and the widely admired but much more traditional ones of Quinta do Vale Meão and Casa de Mouraz. How does Reynolds square this? Which style does he back?

He looked distinctly bemused by my question. Perhaps I am worrying unduly – and I should simply be concentrating on trying to signal clearly to my readers to which camp each wine I describe belongs.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,771件のワインレビュー および 15,834本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,771件のワインレビュー および 15,834本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,771件のワインレビュー および 15,834本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,771件のワインレビュー および 15,834本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
無料で読める記事 ホリデー・シーズンに飲んだり、みんなでシェアしたりするのにぴったりな、幅広い美味しい赤ワインをご紹介する。この記事のショート...

More from JancisRobinson.com

Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.