この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
タラが書く 7月にワイン界が静かになる中、北半球のワインメーカーたちは収穫が始まる前に休暇を詰め込もうとし、南半球のブドウの樹は休眠期に入るが、JancisRobinson.comのチームはテイスティングの手を止めることはない。そして何らかの素晴らしい理由により、我々はこの作業に対して特に美味しいワインの数々で報われることとなった。
実際、今月は3本のワインが20点を獲得するという非常に珍しい出来事があった。さらに珍しいことに、3本すべてが直接データベースに登録されたため、ここで紹介することにした。
...
