この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
我々が到着したのは、北欧の角ばった風景が真っ白な雪の毛布で柔らかく覆われた国だった。青白く、パリッとした表面、乾燥してざらつき、歯がキュッと鳴るような、発泡スチロールのような雪。フィヨルドの縁を巡る景色の良いルートのせいで何時間も遅れてしまったが、小さな荒野のホテルの赤い木の扉が開くと、笑顔と温かい挨拶の光が差し込んだ。繊細なアクセントの、ほぼ完璧な英語の響きと、薪の煙、アクアヴィット、松の香りが漂っていた。
一晩中強風が吹き荒れ、今にもトタン屋根を剥がして我々をアンショビスのように露わにしそうだった。裸で、おそらく塩漬けにされて。しかし我々は蓋を保ち、朝目覚めると別の風景が広がっていた。毛布は吹き飛ばされ...
