さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン（Paul Symington）の愛犬オットー（Otto）も大喜びだ。
この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。（監修：ホザック・エミリー）
今週のサイト・ニュースでは、東京でのイベントを発表した。リチャード・ヘミング（Richard Hemming）MWが3月22日にマーガレット・リヴァーの熟成ワインのテイスティングを開催する。興味のある方は、リチャードが紹介するワインの全リストと申し込みリンクを当サイトで確認できる。
米国ワインラベル表示の透明性を求める声
1月14日、カリフォルニア州で、可決されれば「アメリカン」または「ユナイテッド・ステーツ」とラベル表示されたワインには、米国内で栽培されたブドウを100％使用することを義務付ける州議会法案が提出された。一見当然のように思えるが、現在の法律では、国名表示を使用するワインに25％まで輸入ワインを混ぜることが認められている。
このような法案が提出されるのは今回が初めてではない。2008年にはワイン生産者の連合が、米国またはアメリカン・ワインに対して100％米国産ブドウの使用を求める請願書を連邦政府に提出したが、実現には至らなかった。この法案は、国内ワインのブレンドに輸入バルクワインを使うことを制限するものではなく、単にラベル表示の透明性を求めるものにすぎない。カリフォルニア州在住の方は、ラベル表示の透明性を支持し、AB1585に賛成票を投じるよう議員に働きかけることをお勧めする。法案は2月14日に委員会に送られる予定である。
EU・インド貿易協定が締結
約20年を要したが、1月27日にEUとインドがついに自由貿易協定に合意した。この協定はほぼ全ての商品を対象とし、より深い防衛・安全保障協力の枠組みも定めている。これにより輸出業者の関税が40億ユーロ削減されると予想される。ワインに関しては、インドに輸入されるEUワインの関税が150%から20～30%に削減される。これはワインがミッドレンジかプレミアムかによって異なる。スピリッツは関税が150%から40%に、ビールは110%から50%に削減される。
EU・メルコスール貿易協定が停滞
1月17日、EUとメルコスール（アルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイのみ。交渉時にはボリビアはブロックの一部ではなかった）は、31カ国間の関税の90％を削減する自由貿易協定に署名した。この協定では、ワインの27％関税とスピリッツの35％関税が撤廃または大幅に削減される予定だった。しかし、1月21日、欧州議会はこの協定を法的見解を求めるため欧州司法裁判所（ECJ）に付託することを決議した。EUのワイン貿易団体であるコミテ・ヨーロピアン・デ・アントルプリーズ・ヴァン（CEEV）は失望を表明し、協定の実施は18～20カ月遅れると見込んでいる。
この遅延はワイン生産者にとって残念なことかもしれないが、付託の主な理由はフランスの農業ロビーが、この協定によって安価な輸入牛肉、砂糖、鶏肉が市場にあふれる可能性を問題視したためだ。フランスの新聞『ル・モンド』が指摘する通り、EUの農業部門はすでに厳しい状況にある。EUの農家は、農薬使用や動物福祉に関して世界で最も厳しい規制を守らなければならない。もし輸入品がこれらの規制を満たさず、より低価格で市場に出回ることを許せば、この部門はさらに弱体化することになるだろう。
米国ワイン市場の最新情報
今週、米国ワイン市場に関する新しいレポートがいくつか発表された。ゴンバーグ・フレドリクソン・レポートで、編集者のジョン・モラマルコ (Jon Moramarco) は、2025年の米国ワイン市場価値が2024年より0.1%高い3億6600万ケースだったと発表した。売上は安定しているが、売上の構成は大きく変化している。国産スパークリング・ワインの売上は33%増、国産フレーバード・ワインの売上は24%増となった。総売上の56%が国産スティル・ワインで、2018年の64%から減少している。
カリフォルニア（米国ワインの80%以上の供給源）の2025年の小さな収穫を考慮すると、年末在庫は現在の消費率で18カ月持続すると予想される。モラマルコは「2025年の収穫が少なかったことで、バランスが取れるかもしれない。これは良いニュースだ」と述べている。
一方、ソヴォス・シップコンプライアント (Sovos ShipCompliant) とワインビジネス・アナリティクス (WineBusiness Analytics) による年次ダイレクト・トゥ・コンシューマー・ワイン・シッピング・レポートは、2025年のDtC売上が96万7000ケース、2億3000万ドルの縮小を示している。これは2024年比で15%の数量減、6%の価値減である。
南アフリカとオーストラリアの輸出レポート
ワインズ・オブ・サウス・アフリカ (Wines of South Africa) とサウス・アフリカ・ワイン (South Africa Wine) は1月26日に輸出レポートを発表した。レポートは昨年の輸出価値が4.7%縮小して98億ランドとなり、数量は13.8%縮小して2億6400万リットルとなったことを示している。
ワイン・オーストラリア (Wine Australia) は1月28日に輸出レポートを発表した。レポートは輸出価値が8%縮小して23億4000万オーストラリア・ドルとなり、数量は6%縮小して6億1300万リットルとなったことを示している。
ドウロの雪とカリフォルニアの水
先月、非常に珍しいが歓迎すべき出来事が2つあった。
1月26日、ポール・シミントンがジャンシスにメールを送り、ポルトガルのドウロ・ヴァレーに雪が降ったというニュースを伝えた。1960年代以来このような雪はなかったが、寒い天候がブドウの樹の休眠を助け、より健全なブドウ畑を育むため、非常にポジティブな展開だという。さらに、彼は1924年にドウロで雪の中を走る祖父モーリス（Maurice）の車の写真も送ってくれた。当時は地面に雪があることが珍しくなかった。
さらに歓迎すべきニュースとして、米国干ばつモニターは、カリフォルニアが25年ぶりに正式に干ばつから解放されたことを示している。米国の他の地域についても同じことが言えればよいのだが。
ボトル重量協定の新たな署名者
サステナブル・ワイン・ラウンドテーブル (Sustainable Wine Roundtable) はボトル重量協定に5つの新しい署名者を追加した。英国の流通業者エリス・ワインズ (Ellis Wines) とガイ・アンダーソン・ワインズ (Guy Anderson Wines)、リオハの生産者ボデガ・ベロニア (Bodega Beronia)、アルゼンチンのドメーヌ・ブスケ (Domaine Bousquet)、ケベック州のアルコール専売公社ソシエテ・デ・アルコール・デュ・ケベック（SAQ）が全て、販売する750mlスティル・ワインボトルの平均重量を現在の約550gから420g未満の平均ボトル重量に削減することを約束した。
わずか2年で、SWRは世界のワイン売上の約9%を占める20のワイン会社をまとめ、推定44万トンのCO₂を削減することに成功した。
今回のワイン・ニュースは以上だ。このニュースキャストを楽しんでいただき、継続を希望される場合は、JancisRobinson.comのメンバーになってほしい。お住まいの地域で速報ニュースがある場合は、news@jancisrobinson.comにメールをお送りください。
これは毎週の5分間ニュース放送のトランスクリプトで、下記で視聴できる。ザ・ワイン・ニュース・イン・5・ポッドキャストでも聞くことができる。このコンテンツを楽しんでいただき、さらに多くのコンテンツをご覧になりたい場合は、当サイトのメンバーになり、週刊ニュースレターを購読してほしい。
写真上はポール・シミントン提供。
