25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Wine-loving novelist dines out in Chicago

2012年5月2日 水曜日 • 3 分で読めます
Image

See our new guide to all readers’ restaurant reviews – and see an extract from Jay's new book in Editorial friction.

Charlie Trotter put Chicago on the fine-dining map way back in 1987, and the news that he was closing his restaurant after 25 years drew me back to re-live the magic and to check out the new restaurants that have come in his wake, including Grant Achatz' elBulli-inspired Alinea, which is currently [well, was until last Monday night's announcement of this year's rankings – JR] ranked seventh in the world by Restaurant magazine, as well as his newest venture, Next. I preferred the latter, with its warmer and less formal presentation, and its whacky menu based on the theme of childhood, complete with deconstructed chicken noodle soup, mac and cheese burger, and cider donuts. (Since then the theme has changed to elBulli, a natural for Achatz, who spent a stage in the kitchen of Ferran Adrià's late, lamented restaurant.)

A long weekend turns out not to be enough time to experience the new high-end dining scene in Chicago and last weekend I went back to try the newest of Chicago's temples of haute cuisine Ria, the creation of 29-year-old chef Danny Grant, who got two Michelin stars right off the bat and was just named one of Food & Wine's best new chefs. It's a very young team at Ria; sommelier Dan Pilkey, a San Diego native who manages to seem like a surfer even in a suit and tie, is just 30. Ria seems very grown up though, occupying as it does a very grand space in the Waldorf Astoria, and Grant's food is serious, more classical than that of Achatz, with fewer flourishes. After Alinea and Next, the dishes seem minimalist, with an almost Japanese precision and delicacy of presentation.

A scallop caviar and octopus combination was one of the best starters of recent memory. I was also impressed by a perfect lozenge of dover sole with hedgehog mushrooms and calvados, which Dan paired with a suitably rich 2006 Jean-Philippe Fichet, Tesson 2006 Meursault. The most perfect pairing came with the next course, pasta with Périgord black truffle and celeriac which we washed down with an earthy, truffley Leroy 1980 Musigny, one of several rare treasures on the list, which ranges around the world. (Of course, if the pairing hadn't been perfect I would have just skipped the food.)

The Peking duck with orange and savoy cabbage was a perfect piece of pink, tender, smoky breast wearing a shiny hat of crisp duck skin which was a worthy foil for the robust and ready Dujac 2002 Bonnes Mares, a wine that I promptly put on my wish list. The climax of the meal was a surf and turf combo of Australian wagyu beef and poached lobster with black truffle, which Pilkey matched with a very plush and luscious Clos L'Église 2000 Pomerol. The artisan cheese plate was an all-American affair, for which the Klein Constantia, Vin de Constance Muscat de Frontignan, a sweet wine with snap, was very versatile, proving robust enough even for the Cave Man Blue from Rogue Creamery in Oregon. The women at the table raved about the desserts by pastry chef Aya Fukai but I stopped at the cheese, preferring my sugar, as usual, in liquid form.

Ria is definitely worth a detour – certainly worth a trip to Chicago from New York. I still think New York retains the title of top food destination in the US, but I'm already planning my next trip to the Windy City, which lived up to its name the day I flew in to O'Hare. I'd like to get at least one more meal in at Charlie Trotter's, preferably after the legendary sommelier Larry Stone returns for a swan song to work the cellar he made into one of the best in America. Stone invested heavily in Jayer and Domaine Leroy in the early days, going extremely long on the 1990 Leroys, and many of those bottles are still in the cellar. The auction houses are all drooling over the prospect of selling Charlie's stash, but he claims he's going to drink it himself.

Sounds to me like a comeback is not out of the question.
 

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Joseph Berkmann
無料で読める記事 2026年2月17日 年配の読者であればジョゼフ・バークマン(Joseph Berkmann)の名前をよくご存じだろう...

More from JancisRobinson.com

Matthew Argyros
テイスティング記事 サントリーニの貴重で脅威にさらされているブドウ畑への投資の必要性を物語る37本のワイン。 昨年...
Sigalas Monachogios vineyard
現地詳報 The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.