ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

American Albarino

Monday 24 May 2004 • 1 分で読めます

Funnily enough, the two most memorable wines from my recent
trip to the American west coast were white, crisp and clean as
a whistle, and made from Galicia's most famous grape variety
Albariño, often spelt Albarino. (American printers often eschew tildes above their Ns.)

The first, Havens Albarino 2003 Carneros, was one of the most
unusual California wines to have come my way in a long year.
Like the best Albarinos from Rías Baixas, the wine is
intriguingly perfumed but bone dry and razor-sharp on the
palate with real zing. The acidity is all natural – and
apparently some years the wine has to be deacidified. But no
malolactic fermentation is used to soften it, surely quite
rightly, and Michael Havens claims that the fogs and ocean
influence of Carneros on the San Francisco Bay replicate the
conditions around the rías, narrow inlets, of north west Spain pretty well. It
would certainly seem so to judge from this delightful wine
with a touch of honey on the nose but real, appetising vibrancy
on the palate. Havens himself wryly observed, "Albarino's just
two per cent of my total production yet it's a way better food
match than anything else I produce".

He is not the first California grower of Albarino – that
honour goes to Qupé in the Central Coast – but he sure knows
what to do with it. The grapes are picked relatively early, at
no more than 22 Brix, to keep acidity high and  alcohol well
below 13 per cent and a Portuguese low-foam, high-ester yeast
is used. (I tasted this wine with Steve Edmunds who makes some
great Rhône-ish reds at Edmunds St John using the same yeast.)

This wine costs around $24 a bottle and winesearcher.com cites
three retailers, though in the US only, I'm afraid.

The second hugely successful and refreshing Albarino to come
my way is also sold only in the US, alas (see
www.abacela.com). Abacela, Cobblestone Hill, Estate Albarino 2003 Umpqua is made by arguably the most exciting producer in southern Oregon. Earl Jones, professor of dermatology-turned-winemaker, has brought rigour to an often woolly wine industry. He chose the Umpqua valley specifically because it seemed after extensive research to most effectively
replicate ideal conditions for growing Tempranillo. Being a
great lover of Spanish wine, 'twas a small step for him to
plant a little Albarino in his second, Cobblestone Hill
vineyard. He knows the vineyard is probably a little hot for
this variety so has planted it on the north side. It is
certainly fuller on the nose than any Galician I have come
across but is delightfully racy and seriously interesting.

It will be released at $20 a week today and is available through www.abacela.com



この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Wines of the week

Graham's 10 Year Old Tawny
今週のワイン この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...
Brokenwood Stuart Hordern and Kate Sturgess
今週のワイン 長年にわたって美味しく変化する力を持つ、素晴らしく活気に満ちた白ワイン。価格は €19.90、£21、$20.99からとなっている。...
Karl and Alex Fritsch in winery; photo by Julius_Hirtzberger.jpg
今週のワイン 復活を遂げた希少なオーストリア品種で、食卓にふさわしい一本。 €13.15、£20.10、$24.19から。 雨が激しく降っていた...
La Despensa winery and mini hotel in Colchagua
今週のワイン トスカーナの代表的なブドウ品種とチリの組み合わせは珍しいが、見事に成功している。19.95ポンドから、30ドル。 マット・リッジウェイ...

More from JancisRobinson.com

Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Cover art for the Jancis Robinson Story podcast episode 7
現地詳報 The final episode of a seven-part podcast series giving the definitive story of Jancis’s life and career so far. For...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.