The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | wine writing competition

Austrian wine prices up, then down?

• 3 分で読めます
Image

21 Mar – See comments added below.

See Julia's enthusiastic tasting notes on 80 fine Austrian whites.

Before the annual Austrian wine tasting in London last month Willi Klinger (pictured), head of the Austrian Wine Marketing Board (AWMB), had the following news:

  • record value of exports* of €126 million in 2011 despite a 25% drop in volume exported (down to 46.5 million litres) due to the small 2009 and 2010 harvests (in 2009 they exported 69.5 million litres, in 2010 it was just under 62 million)
  • an average price increase from €1.98 per litre (2010) to €2.71 (2011), mostly because of the small 2009 and 2010 harvests
  • a drop in the volume of bulk wine exported and an increase in bottled wine, with the average bottle price (ex cellars) rising from €2.50 per litre (2010) to more than €3 in 2011.

Klinger attributes this last increase to the fact that winemakers are no longer offering wines at 'giveaway' prices, encouraged by increasing demand and reduced supply. He acknowledges that Austrian wine cannot compete at the cheapest end of the market but the AWMB's current plan is to get back up to, and maintain, total annual export volumes of 60-70 million litres.

To do this through sales of bottled rather than bulk wine, they will have to be better represented at lower prices – not as the cheapest of the cheap in the supermarkets but at the prices that will succeed for wines by the glass in gastropubs and mid-priced restaurants – hence their new marketing campaign promoting 'cool wines by the glass'. It's unusual to hear a generic body say they want to bring down the average price per bottle, but this seems to be their strategy to regain and retain their export targets in terms of volume.

For those who love statistics (but see also the *note below): Germany remains Austria's biggest export market by far, despite last year's drop in bulk wine exports, with 55% of exports by value. The USA is the third most important market (up nearly 9% to 6.35%), after Switzerland and Liechtenstein (11.98%), and the UK comes in at number six (up 10.61% to 1.75%), after the Netherlands (3.73%) and Sweden (2.94%).

Klinger also announced that they were about to finalise the criteria for the Neusiedlersee DAC, the next in a line of recently created appellations – there are currently seven – that focus on benchmark variety/region combinations, this time based on red variety Zweigelt. (See New Austrian wine classifications for details of Leithaberg and Eisenberg DACs, created in 2010.)


* German wine journalist Eckhard Supp contacted us after this article had been published to point out that these export figures also include not insubstantial amounts (4-8 million litres, maybe more) of wine that has been imported to Austria and then re-exported, thus skewing the statistics. Supp and fellow journalist Mario Scheuermann have written about this issue on their respective German-language blogs, www.enobooks.de and drinktank.blogg.de. The inclusion of re-exports in export statistics is not unique to Austria but some wine-producing countries such as Germany now exclude re-exports from their figures in order to give greater transparency.

21 Mar – Willi Klinger, wishing to clarify the question of differences between the AWMB strategies in the UK and in Germany and the point about re-exports, sent me the following comments:

'At the press conference at the Austrian Tasting in London last month, I stated that we would like to see an export volume of one million liters (compared with 300,000 in 2011) to the UK market. In order to achieve this, Austria must place more value wines (not cheap) sold ex cellar at € 2-3 in order to have an initial shelf price if £7.99 instead of £9.99. This means that the overall average price of Austrian wine exports to the UK will have to come down from €6.74 in 2011 to levels around €4, as in most other markets. We have often stated that re-exports (such as the Wein & Co Bordeaux collection sold from Austria through Sotheby's) might influence export figures, but we cannot identify them properly, because to our knowledge only the German institute DESTATIS identifies the origin of exported and imported wines.

'In Germany, however, our strategy is the opposite: We have to raise the average price, because in 2009, for example, we sold 50 million litres at an average price of only €1.41. That was too much wine for too little money. This included 23.4 million litres of bulk wine. Following the small harvests of 2009 (-8%) and 2010 (-32%), bulk wine sales decreased to 5.4 million liters and the overall volume of exports to Germany went down to 32 million litres (re-exports included). The overall value of exports to Germany (including re-exports) was close to €73 million (average price €2.22). Our aim is to get more volume in the UK even if the average price has to come down a bit, whereas we have to increase the average price in Germany, accepting that we will sell 35-40 million litres instead of 45-50 in a regular year.'

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 295,581件のワインレビュー および 16,103本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 295,581件のワインレビュー および 16,103本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Kullabergs Vingård © Terra Skåne/Jan Kivissar
無料で読める記事 スター・ワイン・リスト(Star Wine List)によると、このガイドは他の多くのガイドよりも権威がある。写真上は、スター・ワイン...
Mont Ventoux seen from Les Deux Cols at dawn
無料で読める記事 南部のすべてがターボチャージされたグルナッシュというわけではない。この記事の別バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...
WWC26 announcement graphic
無料で読める記事 好きなアルバムを聴きながら、あるいは良い本を読みながら最も飲みたいワインはどれだろうか? バービー 、 モナリザ 、 サクセッション 、...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 ここでは、誰もが憧れる2文字の称号を目指す受験者たちに出題された問題を紹介する。受験者の中には 当サイトのサマンサ・コール・ジョンソン...

More from JancisRobinson.com

Wine & War book cover
書籍レビュー 紛争の時代において、人間性、ユーモア、希望を取り戻すワインの力を思い起こさせてくれる。 ワイン&ウォー フランス人、ナチス...
Flowers in the Meinklang vineyard
今週のワイン オーストリアから届いた魔法のようなスパークリング・ワイン。 9ユーロ、15.50ポンド、16.95ドルから 。...
Dalla Valle vineyard
テイスティング記事 素晴らしいヴィンテージ。写真上はオークヴィルのダラ・ヴァレ・ヴィンヤーズ。このヴィンテージでサムが特に高く評価したワインを2つ生産した...
La Réméjeanne vineyard
テイスティング記事 ローヌ南部の「北西回廊」で栽培されたワインの品質ポテンシャルを示すテイスティング。写真上はドメーヌ・ラ...
Hugo, Rui, Francisco and Ricardo of Cas’amaro
テイスティング記事 ポルトガルのこのワイン産地の南半分を巡る。北半分の生産者とワインについては 【パート1】 を参照のこと。写真上(左から右へ)、カザマロ...
Ch Grand-Puy-Lacoste
Don't quote me ニック・マーティン(Nick Martin)が、またひとつのアン・プリムール・キャンペーンが終わりを迎えるにあたり考察する。シャトー・グラン...
A castle in the Espera vineyards
テイスティング記事 A tour of this underappreciated and sometimes misrepresented Portuguese wine region. Today, we cover the northern half – Encostas d’Aire...
Azenhas do Mar, Portugal
現地詳報 このポルトガルの産地のワインは、その歴史の影から抜け出しつつある。上の写真はコラレスのアゼニャス・ド・マル...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.