The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Bordeaux 2013 – off and running?

• 3 分で読めます
Image


As explained in Bordeaux 2013 – our plans, Richard Hemming will be tasting the 2013 bordeaux samples on offer in Bordeaux next week. Here Bordeaux wine producer Gavin Quinney of Ch Bauduc sets the scene.

When Jancis asked me on Tuesday to write a piece setting the scene for the annual en primeur tastings next week, I don't think anyone was expecting the first release of the campaign so soon.

Alfred Tesseron of Ch Pontet-Canet (famous for its biodynamic principles and horses such as the one in my photograph) surprised more than a few people by releasing the price of his 2013 to the Bordeaux trade on Wednesday. It's the first time a leading château has put its wine on sale before the world's wine merchants – and most critics – have had a chance to taste it.

Given that Pontet-Canet has been on a hot streak of late, all the Bordeaux négociants I spoke to will be taking up the offer rather than risk losing future allocations. Most importers – who buy in turn from the négociants – are (quite rightly) saying that they'll wait to try the wine before committing themselves. 

'It caught everyone by surprise', said Charlie Sichel of Maison Sichel. 'In view of the strength of the brand, and assuming the quality of the wine is approved by our customers when they come to taste next week, it might be quite clever. It's a move that the entire Bordeaux trade will focus on; but there are very, very few châteaux with such strong brand equity as Pontet-Canet and any message to proprietors to release a small amount of wine at the same price is dangerous.'

Pontet-Canet's 2013 yields were 'lilliputien', according to winemaker Jean-Michel Comme, about half the norm at 15 hl/ha and a fraction of the 40 hl/ha or so of the outstanding 2010 vintage. Allocations of the 2013 to négociants are therefore 50% down on last year.

Will low yields and small allocations prevent the significant price drops that arechristian_seely needed to kick start the campaign? Christian Seely (right), who runs AXA's wine estates, told me how much wine they've made at Ch Pichon Longueville-Baron to illustrate the point. In the 1990s, Pichon Baron was regularly producing 30,000 cases of the grand vin. The average for 2000-2011 was 15,000 cases, in pursuit of quality and international recognition. In 2012, Pichon was down to 12,500 cases because of a small crop, with a further 20% reduction in 2013 to 10,000 cases.

'I think tasters will be agreeably surprised by the best wines', Christian said. 'It's really a year to pick and choose and there are some very good wines from the great vineyards who could afford to make extreme sacrifices. The reaction so far, and I'm not just saying this, has been remarkably positive.'

What about prices, I asked. 'I'll spend two and half weeks listening to what people say when they come and taste the wines. It's too soon to say – the price will be a reflection of the intrinsic quality of the wine and the strength of the demand.'

Aymeric_de_Gironde_at_CosAymeric de Gironde (left), director of Ch Cos d'Estournel agreed. 'Low yields are not really the basis on which to price the wine. It's one component – our yields are 25% down on 2012 at 26 hl/ha, against a norm of 37-41 hl – but the argument doesn't work the other way in excellent and more generous vintages.'

'Normally you make wine to make money but in 2013 you needed money to make wine.'

Charlie Sichel agreed. 'Setting a high price because of a small production is not a valid argument. After all, we don't see prices being lowered in a big, excellent vintage.

'In every campaign you need a wow factor', he says. 'The only wow factor for this vintage will be price. We'd like to be selling the first growths at a price which is a no-brainer. That's what's needed to put goodwill in the market, get phones ringing, and create a vacuum or platform for the 2014 vintage.'

As for Parker's not coming to taste the vintage until later on, Aymeric de Gironde thought that 'some people might be a bit lost without that reference point. The good thing is that it's a year for journalists and wine merchants to go back to their role of making their own recommendations to consumers. We have the same number of visitors coming to Cos although they are more spread out, over three weeks.'

Lilian Barton, of Chx Léoville and Langoa Barton (seen here checking must),Lilian_Barton and a négociant, is hopeful of a swift campaign. 'I've heard rumours that the first growths will come out in the second week of April, the week after the primeur tastings. Those are just rumours but most of Bordeaux wants a quick campaign.'

Sichel agreed there needs to be a quick campaign. 'May is riddled with bank holidays. The only thing I can see that might cause a delay is concerns about a late frost.'

'There is room for the firsts and the super seconds to come down in price', says Lilian Barton. 'It's not the same for the smaller châteaux who have had three years of smaller harvests now. It's tough for them.'

But isn't Léoville Barton a super second, I asked. 'That's very flattering but I don't think our prices are up there with the others.'

This is Bordeaux, after all.


購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 296,386件のワインレビュー および 16,123本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 296,386件のワインレビュー および 16,123本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Emptied plates and glasses after a meal by Jason Lowe
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:チャーリー・ギーガン、写真:ジェイソン・ロウ)...
Opus One winery
無料で読める記事 20世紀のワイン界のアイコンたちが関わった初の大西洋横断ジョイント・ベンチャー、オーパス・ワン。この記事の別バージョンは『フィナンシャル...
Old Vine Registry new seal 100+ years two versions
無料で読める記事 速報!オールド・ヴァイン・レジストリが記録を更新し、障壁を打ち破り、新たな地平を切り開いている。そして今、オールド・ヴァイン...
Ronan Sayburn MS, Sarah Abbott MW and Hannah Tovey at Icons tastings 2026
無料で読める記事 この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 世界最高のシャルドネとは?も参照のこと。写真上、左から右へ:ロナン...

More from JancisRobinson.com

Cotta vineyard
テイスティング記事 熱波に見舞われた年に生まれた、魅惑的にフレッシュで親しみやすいワイン。ソッティマーノは、写真上のコッタ・クリュから...
view towards Barbaresco
テイスティング記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:Yuri Shiraishi)...
rosé picnic by Tamlyn Currin
テイスティング記事 暑さの中でもリフレッシュできる25の方法。 先週、ヨーロッパは6月としては記録的な熱波に見舞われた。今週は...
Constantino Ramos
今週のワイン 元化学者の正確さとブドウの樹の囁きを聞く者の魂で造られたヴィーニョ・ヴェルデの白ワイン。23ドル~、22ポンド~。写真上はラモスと...
Opus 1979-2000 tasting 19 May 2026
テイスティング記事 ヴァーティカル・テイスティングで、ジャンシスがカリフォルニアを象徴する赤ワインの画期的な始まりを振り返る。ロンドンの67パル...
Tony Bish in Tronçais forest
Don't quote me ブドウの樹に日陰を提供し、ワイン樽の材料となる森のテロワールは、ブドウ畑やワインと相互につながっている。写真上は...
Ch de Pennautier, Cabardès
Don't quote me キャンセルと治療に明け暮れた1カ月となった。 年配の読者の中には、コーニー&バロウの魅力的な人物として故ロビン・カーニック (Robin...
Rudd Mt. Veeder Estate
テイスティング記事 この人気の白ワイン品種の豊かな表現。写真上はラッドのマウント・ヴィーダー・エステート (© Rudd)。 過去3年間...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.