ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 25% off gift memberships

Bordeaux 2014 – flowering under way

2014年6月3日 火曜日 • 3 分で読めます
Image


Gavin Quinney of Ch Bauduc writes:

The flowering has started in Bordeaux and, with any luck, the weather might just be with us for this critical stage of the growing season.

What a difference a year makes. In Bordeaux 2013 – running late, I wrote 'There hasn't been a poor vintage in Bordeaux for 20 years but the cold, damp weather, as we approach the critical month of June, is a gentle reminder that anything can happen.'

Bordeaux 2014 has been up and down so far and, of course, there's a long way to go. Somehow though, as I tried to cheer up some fellow growers during a cold spell recently, it feels like it's going to be a good year.

We had an early budbreak and, while it is certainly not a huge crop, the number of potential bunches is about right – for quality. (Nothing like a decade ago when so much green harvesting took place in the summer of 2004, following on from two years of low yields.)

We've had intermittent rain and sun, and such huge variation in spring temperatures from one spell to the next that everyone has had to work hard to combat the threat of mildew, as you'd expect in such conditions. But it's looking good.

A few stats, if I may. Rainfall in the period from October 2013 to March 2014 was the highest since 2000-2001. Adding up the rain in 10 major subregions of Bordeaux, the average for the period was 646 mm compared with the 30-year average for Bordeaux (Mérignac) of 534mm.

March was a little warmer than usual (9.5 to 10.5 ˚C depending on the sector, compared with an average of 8.8 ˚C) and rainfall close to the norm of 65 mm, with 50 to 85 mm depending on the area.

Budbreak began early at the start of April and warm, sunny weather in the second week saw a surge in the vines. By mid month, we were three weeks ahead of 2013 and only slightly behind the early vintage of 2011.

There was less rain in the Médoc (around 50 mm) than the average in April (78 mm being the 30-year average for Bordeaux Mérignac) but rainfall was in line with the norm (St-Émilion 72 mm) or slightly higher elsewhere (Léognan 94 mm). Much of this rain came on 22 April and at the end of the month, and we had to be vigilant against mildew.

Temperatures ended up slightly above the monthly average of 12.4 ˚C. May has been up and down, and the chilly periods have put the brakes on the rapid early growth. I don't have the final figures across the board but we saw averages of around 2 ˚C lower than the monthly average temperature of 16.1 ˚C. Whereas the Médoc saw less rain than the right bank in April, the reverse was true in May. Rainfall was above the monthly average of 80 mm in the Médoc and slightly below that in the Libournais and Entre-Deux-Mers.

You can see from the pictures below of Merlot in our vineyard that we're some way behind 2011 but well ahead of the retarded 2013. 

Bauduc_11_13_14

If we add up the cumulative temperatures over 10 ˚C since 1 January, one rule of thumb is that a total of 400 ˚C gives an indication of when flowering is in full flow:

  • 2008 9 June (a late, good year) 
  • 2009 8 June (the vintage of the century) 
  • 2010 9 June (another vintage of the century) 
  • 2011 20 May (an early, good year) 
  • 2012 8 June (a good year) 
  • 2013 25 June (a late, difficult year) 
  • 2014 10 June (based on the forecast) 

Over the sunny weekend of 1 June, the flowering began in earnest. The earlier-ripening Merlot in the precocious vineyards of Pomerol is usually first out of the blocks, along with Haut-Brion in Pessac. Merlot is in flower at Petrus, L'Évangile (pictured top left), La Conseillante, L'Église-Clinet, Le Pin and throughout Pomerol – and beyond. It was a surprise to see some parts of St-Émilion so close behind, and the fact that Cabernet Franc (such as at Angélus) has also started to flower is a good sign.

Cabernet Sauvignon will not be far behind if the weather continues to be fine, so an important fortnight lies ahead. The forecast is good for this week, at least, so it's more than encouraging for the Merlot (so vulnerable to poor fruit set if it rains) in the warmer parts of Bordeaux.

If this sounds too positive a spin at such an early stage, here's one reason. I wrote several gloomy articles on the prospects last May and June and about the storms in July 2013, and was rewarded – along with hundreds of our neighbours – with a catastrophic dose of hail in August.

That's why, I can assure you, 2014 is going to be terrific. And this year, I've taken out insurance.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This February, share what you love.

February is the month of love and wine. From Valentine’s Day (14th) to Global Drink Wine Day (21st), it’s the perfect time to gift wine knowledge to the people who matter most.

Gift an annual membership and save 25%. Offer ends 21 February.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,514件のワインレビュー および 15,909本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,514件のワインレビュー および 15,909本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,514件のワインレビュー および 15,909本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,514件のワインレビュー および 15,909本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ch Brane-Cantenac in Margaux
無料で読める記事 異常に暑く乾燥した2022ヴィンテージから約200本のワインを対象とした今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングの最終レポート...
sunset through vines by Robert Camuto on Italy Matters Substack
無料で読める記事 ブドウ畑からレストランまで、リセットの時が来たとロバート・カムート(Robert Camuto)は言う。長年ワイン...
A bunch of green Kolorko grapes on the vine in Türkiye
無料で読める記事 今朝の ワイン・パリで、ホセ・ヴイヤモス博士とパシャエリ・ワイナリーのセイト・カラギョゾール氏が驚くべき発表を行った...
Clisson, copyright Emeline Boileau
無料で読める記事 ジャンシスが素晴らしい2025年ロワール・ヴィンテージを堪能し、辛口白ワインのテイスティングでは優れた2024年ヴィンテージも発見した...

More from JancisRobinson.com

WNi5 logo and Andrew Jefford recieving IMW Lifetime Achievement award with Kylie Minogue.jpg
5分でわかるワインニュース さらに、中国と南アフリカの貿易協定、フランスのワインとスピリッツ輸出の減少、オーストラリアでの法的事件、そしてマスター・オブ...
A still life featuring seven bottles of wines and various picquant spices
現地詳報 アジアの味とワインのペアリングに関する8回シリーズの第6回。リチャードの著書から抜粋・編集したものだ...
Muscat of Spina in W Crete
今週のワイン 私たちの期待に挑戦する、複雑な山地栽培のギリシャ産ムスカット。 33.99ドル、25.50ポンドから。写真上は...
Tasters of 1976s at Bulcamp in June 1980
現地詳報 1947年の一級シャトーが花盛りだった。この年次テイスティングが始まった頃は、今とは大きく異なっていた。上の写真は1980年のプロトタイプ...
essential tools for blind tasting
Mission Blind Tasting ブラインド・テイスティングを成功させるために必要なもの、そしてその設定方法について。背景については ブラインド・テイスティングの方法と理由...
Henri Lurton of Brane-Cantenac
テイスティング記事 今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングでブラインド...
Farr Southwold lunch
テイスティング記事 2022ボルドーの取材については こちらのガイドを、今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングで試飲した...
Tom Parker, Jean-Marie Guffens and Stephen Browett (L to R) taken in Guffens’ base in France's Mâconnais
テイスティング記事 今年の重要な4年熟成ボルドーのブラインド・テイスティングに関する3つのレポートの第1弾。 ボルドー2022年 –...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.