The Asian Decanter will be made up mainly of translated content from the UK edition, with 30 per cent generated locally...
Decanter's new 'traditional Chinese' edition
The British nearly-monthly Decanter is very pleased to announce that it is launching a special dedicated Asian edition, the first western wine magazine so to do. In their publicity they're describing it as 'Chinese-language' but since it will initially be sold in Taiwan, Hong Kong, Singapore and Malaysia "before eventually rolling out to mainland China", it will presumably be in Cantonese rather than Mandarin – although Decanter's own publicity describes it as "traditional Chinese text" (for which see an explanation in your turn).
Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community
日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ
コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで
- 286,552件のワインレビュー および 15,830本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 286,552件のワインレビュー および 15,830本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 286,552件のワインレビュー および 15,830本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
- 286,552件のワインレビュー および 15,830本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
More Don't quote me
More from JancisRobinson.com