25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Dinner – where restaurant critics flock

2011年2月19日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.

I arrived for my lunch at Dinner by Heston Blumenthal, which has just opened in the Mandarin Oriental Hyde Park, two hours before I was due to meet my guests from New York.

The pretext I gave Monica Brown, Blumenthal's long-standing PR, was that I simply wanted to ensure our photographer Charlie Bibby got the best shots. The real reason was that I was sure that this interlude would yield some unexpected insights into the opening of what is possibly the world's most eagerly anticipated restaurant – and certainly the most difficult to book a table at.

These insights became immediately apparent. Brown admitted that she was feeling 'ga-ga' at the end of the first week that had seen seven different restaurant writers in the dining room simultaneously on only its second day. This was immediately followed by a busy evening that included the late arrival of top French chef Alain Ducasse and his operations director, obviously on their own spying mission.

The impact of all this attention has taken a more physical toll on head chef, Ashley Palmer-Watts, who was at The Fat Duck for nine years before turning his considerable talents to this restaurant 18 months ago. 'I've lost seven kilos in the past 10 days', he added.

This interlude also allowed me to sit at the Chef's Table and inspect the most elegant, open kitchen (see below).

Dinner_spit

In one corner is a large spit that roasts whole pineapples for the early-19th-century dessert called Tipsy cake. It is powered by huge gears from Ebel, the Swiss watchmaker, and is charmingly numbered 01/01. The two main ranges are, most unusually, separated rather than contiguous, a feature Blumenthal insisted on because he believes it holds the key to its ultimate efficiency when 55 chefs will be serving 300 customers a day. On one wall is a massive Josper grill.

Beyond all of this is a large window overlooking Hyde Park, along which, on the stroke of midday, the Horse Guards ride back from Buckingham Palace to their barracks. 'Whenever I see them go by' (just visible in the picture above left), Palmer-Watts exclaimed with boyish enthusiasm, 'I feel like saluting'. (All pictures courtesy of the Mandarin Oriental Hyde Park.)

The combination of all this kitchen equipment, the most unusual natural light and a restaurant team trained by Simon King and head sommelier João Pires are some of the reasons that have drawn so many young, talented cooks here. But as I was led into the plush private dining room I was to see a physical example of the principles of culinary exploration that underpin this whole enterprise.

This is currently home to the prototype of a mobile ice-cream unit which, when fully commissioned from designer Sebastian Bergne, will allow a waiter to hand-churn ice cream and serve it in cones to customers at the end of the meal. 'We've spent £36,000 on this prototype so far', Palmer-Watts explained, 'and that's what makes cooking here so exciting. We're never really sure that what we set out to do is necessarily going to work.'

Now that it is finally open, Blumenthal does refer to his London home as 'The Fat Duck Brasserie', adding immediately that it is not the dishes or even the style of service that link the two but the research, carried out in their R&D kitchen in Holyport, close to The Fat Duck, and the techniques finely honed in that restaurant over 16 years. 'This', he added, pointing expansively behind him, 'is simply a finishing kitchen. What's so exciting for me is that the creativity comes straight from The Duck.'

Creativity, and sensitivity, that become immediately obvious at the table.

The menu is folded, wrapped and laid out directly in front of the customer. There is no hanging about waiting for a maitre d', which is just as well as there is plenty to study. It unfolds to reveal, under the headings starter, main and dessert, about two dozen dishes, all of old English extraction, all with brief descriptions and underneath each the approximate date of their creation. The back of the menu lists their origins: the dish of roast turbot, cockle ketchup and leaf chicory, a particular highlight, was created in 1827 by Maria Eliza Rundell, I now know.

Any qualms our table may have felt choosing between salamugundy, a colourful salad of chicken oysters (dark, round pieces of meat from the back of the bird), bone marrow and horseradish cream; rice & flesh, a 14th-century British equivalent of risotto alla Milanese; and beef royal, an 18th-century precursor of today's slow-cooked beef ribs, were quickly dispelled by our waiter. He exuded the same enthusiasm I had encountered in the kitchen before adding something I don't think I have ever heard before from someone in his position. 'I've eaten everything on the menu and really enjoyed it all. So do ask me anything you like.'

As we shuffled plates between one another, we were increasingly impressed by the finesse of the cooking as well as the depth of the flavours. Palmer-Watts had explained that what they were looking to recreate in a modern form were subtle, smoky overtones, once commonplace in British cooking, and here replicated via the presence of small quantities of anchovy, Gentleman's relish and the caraway biscuits with the coffee. Blumenthal added that his continuous demand for more acidity in the dishes had reached the point where his kitchen staff knew what he was going to say almost before he had tasted the dish. But his campaign has proved fruitful.

All of which left two New Yorkers delighted but puzzled. Why, they wanted to know, if British food is as good as this and has such strong historical roots, did it have such an awful reputation for so long? I suggested neglect and a lack of pride. Now, thanks to Blumenthal and so many other British chefs, we have a style of cooking to shout about. Very loudly indeed.

Dinner by Heston Blumenthal, www.dinnerbyheston.com

Dinner_2

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,114件のワインレビュー および 15,934本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...

More from JancisRobinson.com

Sigalas Monachogios vineyard
現地詳報 The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Matthew Argyros
テイスティング記事 サントリーニの貴重で脅威にさらされているブドウ畑への投資の必要性を物語る37本のワイン。 昨年...
Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me ロンドンでの短い1カ月で、バルセロナへの48時間の遠征が1回だけあった。ニックが撮影したジャンシスとエル・ブジのフェラン・アドリア...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.